February 6, 2012 / 1:52 PM / 5 years ago

Евро падает из-за провала греческих переговоров

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Монета в один евро в Париже, 31 января 2012 г. Евро снижается в понедельник, так как неспособность греческой партийной коалиции согласовать условия оказания финансовой помощи сохраняет риск хаотичного дефолта Греции.Mal Langsdon

ЛОНДОН (Рейтер) - Евро снижается в понедельник, так как неспособность греческой партийной коалиции согласовать условия оказания финансовой помощи сохраняет риск хаотичного дефолта Греции.

Представитель Еврокомиссии сказал, что Греция уже нарушила дедлайн для завершения переговоров о второй программе финансирования со стороны ЕС и Международного валютного фонда, и Афины должны срочно принять необходимые решения.

Члены греческой коалиции должны согласиться на болезненные условия новой программы помощи стоимостью 130 миллиардов евро до следующего заседания министров финансов еврозоны. Если они не смогут договориться, Греции грозит беспорядочный дефолт в марте, когда придет срок погашения гособлигаций.

"Есть небольшой риск, что все это может развалиться еще до марта. Я вовсе не думаю, что беспорядочный дефолт заложен в рынок, - сказал Крис Тернер из ING. - В последние 2-3 недели... была тенденция считать стакан наполовину полным и полагать, что переговоры пройдут благополучно".

Евро снизился к доллару на 0,5 процента до $1,3046. Ранее он достиг минимума $1,3030, после того как заказы на стоп-лоссы были опущены ниже $1,3050.

"Евро уже упал довольно низко сегодня утром, и отсутствие движений в отношении греческой сделки, вероятно, обрушит его ниже $1,30", - сказал Джереми Стретч из CIBC World Markets.

Инвесторы опасаются, что Афины могут выступить против новых мер суровой экономии, таких как реформы рынка труда и сокращение зарплат.

"Инвесторы денежного рынка все еще не добирают евро, и если Греция не получит доступ к деньгам, это будет плохая новость", - сказал Крис Уокер из UBS.

Спекулянты сокращали короткие позиции по евро на неделе, завершившейся 31 января, после того как валюты достигла рекордных значений на предыдущей неделе, однако "медвежьи" ставки остаются на экстремально высоких уровнях.

Тем не менее, тот факт, что евро держится выше $1,30 говорит о том, что инвесторы все еще верят, что Афины и тройка кредиторов достигнут соглашения в последний момент. Это может дать евро краткосрочную поддержку, однако многие инвесторы могут использовать подъем до $1,32, чтобы построить новые "медвежьи" позиции, говорят трейдеры.

Против иены евро упал на 0,51 процента до 100,02. Против безопасного швейцарского франка единая валюта снизилась на 0,1 процента до 1,2065, что недалеко от установленной Центробанком Швейцарии границы 1,20 франка за евро.

Опасения о Греции затмили пятничные данные о рынке труда США, превзошедшие ожидания. Эти данные резко повысили доходность Treasuries и помогли доллару укрепиться к иене. Доллар вырос относительно японской валюты на 0,1 процента до 76,64, ранее поднявшись до 76,809, максимального значения за неделю.

Джессика Мортимер при участии Анирбана Нага, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below