10 февраля 2012 г. / , 12:27 / через 6 лет

Сокращение торгового баланса KHP рождает опасения o pocтe экономики

Продавец держит банкноту в 10 юаней, пока покупатель платит за овощи на рынке в Шанхае, 9 ноября 2011 г. Объем внешней торговли Китая резко сократился в январе 2012 года из-за существенного снижения импорта, что, по мнению некоторых аналитиков, порождает опасения о более сильном замедлении второй по величине экономики мира и необходимости мер по ее стимулированию, несмотря на высокую инфляцию. REUTERS/Aly Song

ПЕКИН (Рейтер) - Объем внешней торговли Китая резко сократился в январе 2012 года из-за существенного снижения импорта, что, по мнению некоторых аналитиков, порождает опасения о более сильном замедлении второй по величине экономики мира и необходимости мер по ее стимулированию, несмотря на высокую инфляцию.

Импорт КНР снизился на 15,3 процента в январе по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до минимального показателя с августа 2009 года, а объем экспорта сократился на 0,5 процента до минимума с ноября 2009 года. Тем не менее, профицит торгового баланса составил $27,3 миллиарда, превысив прогноз на уровне $10,4 миллиарда.

Некоторые аналитики высказывают опасения о том, что резкое снижение импорта лишь отчасти объясняется большим количеством выходных дней в январе, связанных с празднованием Нового Года по лунному календарю, когда фабрики и заводы в Китае закрываются на целую неделю.

“Падение импорта более чем на 15 процентов не может быть полностью объяснено одним лишь празднованием Нового Года и добавляет веса мнению, что экономика замедляется сильнее, чем об этом говорят основные индикаторы”, - считает Рин Сянь Фэн, экономист в IHS Global в Пекине.

Данные о торговле - тревожный сигнал для ситуации с внутренним спросом КНР, который защищает экономику Китая от снижения объемов экспорта.

Тем не менее, ряд экспертов связывают сильное сокращение импорта с меньшим количеством рабочих дней в январе 2012 года по сравнению с прошлым годом и ожидают, что власти КНР не будут делать поспешных выводов, подождав данных за февраль, прежде чем принять решение, усиливать ли стимулирование экономики.

“Я думаю, слабые данные об импорте и экспорте являются, в целом, отражением сезонного фактора, так что мы не должны придавать слишком много значения этим цифрам. В январе прошлого года было 22 рабочих дня, а в прошлом месяце - лишь 17”, - сказал Сун Юнь Вэй, экономист HSBC Global Research в Пекине.

Он же считает, что данные о торговле КНР за январь не станут поводом для резких изменений в денежно-кредитной политике.

“Сокращение январского экспорта и импорта не достаточно сильное, чтобы повлечь за собой какое-либо агрессивное изменение монетарной политики”, - сказал Сун.

Центробанк Китая сократил нормы банковского резервирования в ноябре 2011 года впервые за три года и аналитики ждали, что они будут снижены еще раз перед Новым Годом по лунному календарю, но Народный банк Китая решил вместо этого использовать операции на открытом рынке ради добавления ликвидности в финансовую систему.

После того как в четверг вышли данные об ускорении инфляции в КНР в январе до 4,5 процента при целевом уровне в 3,5 процента, многие аналитики считают, что снижения норм резервирования теперь можно ждать не раньше начала марта, и лишь немногие из них ставят на снижения процентных ставок Центробанком в этом году.

Айлин Ванг и Ник Эдвардс, перевел Вадим Ведерников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below