February 20, 2012 / 8:19 AM / 5 years ago

Mitsui заплатит не менее $90 млн за разлив нефти в Мексиканском заливе

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Логотип Mitsui & Co., Ltd. около штаб-квартиры компании в Токио, 9 июля 2009 года. Подразделение японской компании Mitsui & Co Ltd MOEX Offshore выплатит США не менее $90 миллионов в связи с разливом нефти в Мексиканском заливе в 2010 году.Stringer (

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Подразделение японской компании Mitsui & Co Ltd MOEX Offshore выплатит США не менее $90 миллионов в связи с разливом нефти в Мексиканском заливе в 2010 году.

MOEX выплатит $70 миллионов в виде штрафов за нарушение закона об улучшении качества водных ресурсов и выделит не менее $20 миллионов на природоохранные мероприятия в штатах, имеющих выход к Мексиканскому заливу, сообщило Министерство юстиции США.

Это стало первой внесудебной договоренностью с правительством США в связи с катастрофой в 2010 году, когда взрыв буровой платформы Deepwater Horizon разрушил скважину Macondo, откуда в море вылилось почти 5 миллионов баррелей нефти, что стало крупнейшим разливом нефти в истории США.

В Новом Орлеане 27 февраля начнется гражданский процесс, призванный определить виновных во взрыве буровой платформы. Британская нефтяная компания BP Plc, владевшая скважиной Macondo, отложила более $40 миллиардов на расходы, связанные с аварией, и также стремится договориться с правительством до начала суда.

"Мы считаем, что все стороны хотели бы договориться до начала суда. Однако мы не уверены, что все стороны смогут разрешить все проблемы", - сказала управляющий директор UBS по анализу фондовых рынков Энджи Седита.

По сообщению Министерства юстиции, штраф, который выплатит MOEX, станет крупнейшим после принятия закона об улучшении качества водных ресурсов, однако это не влияет на другие компании, имевшие отношение к катастрофе.

"Эта значимая договоренность является важным - но лишь первым - шагом к установлению ответственности и защите будущего экосистемы Мексиканского залива путем финансирования важнейших природоохранных проектов", - говорится в заявлении генерального прокурора Эрика Холдера.

MOEX, которой принадлежало 10 процентов Macondo, в прошлом году договорилась с BP о выделении $1,1 миллиарда на ликвидацию последствий разлива нефти.

Ранее в этом году американский суд постановил, что ВР должна освободить от возмещения убытков, причиненных катастрофой, компании Transocean, которой принадлежала буровая установка, и Halliburton Co, занимавшуюся цементированием скважины. Однако эти две компании должны будут выплатить штрафы, наложенные государством в соответствии с законом об улучшении качества водных ресурсов.

Джереми Пелофски. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below