March 1, 2012 / 5:23 AM / 5 years ago

Уолл-стрит снизилась после комментариев Бернанке

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Трейдеры работают на бирже в Нью-Йорке, 28 февраля 2012 года. Американские акции снизились в среду, прервав четырехдневное ралли, после комментариев главы ФРС Бена Бернанке, которые разочаровали инвесторов, ждавших намека на новые экономические стимулы.Brendan McDermid

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Американские акции снизились в среду, прервав четырехдневное ралли, после комментариев главы ФРС Бена Бернанке, которые разочаровали инвесторов, ждавших намека на новые экономические стимулы.

Бернанке предложил умеренную оценку экономики США, охладив пыл тех, кто считал, что сильные статистические данные предвещают быстрое восстановление. Но он не сделал никаких намеков на новый выкуп активов, который ФРС использовала в последние годы, чтобы подстегнуть рост.

Комментарии главы Центробанка подняли доллар на 0,7 процента к корзине валют и привели к удешевлению сырья. Золото потеряло 5 процентов. Сырьевой индекс S&P сократился на 1,7 процента.

"Люди просто увидели его немного более жестким, чем он был раньше - я бы подчеркнул слово "немного", - сказал Майкл Маррэйл из RBC Capital Markets.

Умеренный масштаб вчерашнего спада говорит о том, что инвесторы хотели частично зафиксировать прибыль после пятимесячного ралли. Данные, свидетельствующие о дальнейшем улучшении экономики, ограничили спад.

Технические акции, возглавлявшие подъем во вторник, в среду стали лидерами спада. Индекс производителей полупроводников сократился на 1,6 процента.

Индекс Dow Jones снизился на 0,41 процента до 12.952,07 пункта, индекс Standard & Poor's 500 опустился на 0,47 процента до 1.365,68 пункта, индекс Nasdaq Composite опустился на 0,67 процента до 2.966,89 пункта.

За февраль Dow прибавил 2,5 процента, S&P 500 - 4,1 процента, Nasdaq - 5,4 процента.

Аналитики предупредили, что ралли этого года происходят на небольших объемах, отметив, что подъем до новых максимумов может вызвать распродажу на технических триггерах.

В феврале дневной объем торгов на Нью-Йоркской фондовой бирже, Американской фондовой бирже и Nasdaq в среднем составлял 6,87 миллиарда акций. Средний показатель февраля прошлого года достигал 7,81 миллиарда акций.

Но ситуация в среду пошла вразрез с нынешней тенденцией: совокупный торговый объем на Нью-Йоркской фондовой бирже, Американской фондовой бирже и Nasdaq оказался самым большим с 16 декабря - 8,21 миллиарда акций, согласно предварительным подсчетам.

Среди новостей, ограничивших потери, выход новой Бежевой книги ФРС, где говорится, что экономика США умеренно расширялась в январе и первой половине февраля.

Кроме того, вчера стало известно, что ВВП страны рос в четвертом квартале более быстрыми темпами, чем думали ранее, а деловая активность на Среднем Западе США ускорилась в феврале до максимума за 10 месяцев.

Кэролайн Валеткевич при участии Чака Миколайчека, перевела Юлия Заславская. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below