April 5, 2012 / 7:30 AM / 5 years ago

PetroChina, Shell, Hess договариваются о добыче нефти из сланцев

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Рабочий контролирует процесс добычи нефти в уезде Шаньшань (КНР), 24 июля 2008 года. Китайская нефтяная компания PetroChina Co Ltd ведет переговоры с Royal Dutch Shell и Hess Corp о добыче нефти из битуминозных сланцев в бассейне Саньтанху в северо-западной провинции Синьцзян, сообщила материнская компания PetroChina, China National Petroleum Corp (CNPC).Stringer

ПЕКИН (Рейтер) - Китайская нефтяная компания PetroChina Co Ltd ведет переговоры с Royal Dutch Shell и Hess Corp о добыче нефти из битуминозных сланцев в бассейне Саньтанху в северо-западной провинции Синьцзян, сообщила материнская компания PetroChina, China National Petroleum Corp (CNPC).

"Главная цель сотрудничества - использование передовой технологии, методов добычи и управления в разведке и добыче нефти и газа из нетрадиционных источников... а также приобретение технологий и опыта", - говорится в корпоративном издании CNPC.

Иностранные компании возьмут на себя стоимость геологоразведки и будут делить добычу с PetroChina.

Китайская компания пробурила в бассейне Саньтанху 35 разведочных скважин и обнаружила нефть в 15, из которых четыре имеют потенциал коммерческой добычи. Однако у компании нет необходимых технологий для добычи нефти из нетрадиционных источников.

В марте Shell подписала с CNPC соглашение о разделе продукции для совместной добычи сланцевого газа в Китае, что стало для страны первым соглашением такого рода.

Hess в июле 2010 года договорилась с Sinopec Corp об изучении потенциала добычи сланцевого газа и нефти на месторождении Шэнли на востоке Китая.

Джим Бай и Чэнь Ай Чжу. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below