11 апреля 2012 г. / , 10:18 / через 5 лет

Банк Японии обсудит новые стимулы на заседании 27 апреля - источники

Цветущая сакура напротив здания Банка Японии в Токио, 10 апреля 2012 г. Банк Японии обсудит на следующем заседании 27 апреля смягчение монетарной политики посредством расширения выкупа государственных облигаций, сообщили источники, знакомые с ситуацией.Yuriko Nakao

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии обсудит на следующем заседании 27 апреля смягчение монетарной политики посредством расширения выкупа государственных облигаций, сообщили источники, знакомые с ситуацией.

Центробанк, который оставил политику неизменной во вторник, по-прежнему испытывает политическое давление: от него требуют новых стимулов для хрупкой экономики при том, что инфляция близка к нулю, то есть намного ниже ориентира в 1 процент, установленного банком в феврале.

Хотя Банк Японии все больше уверен в том, что экономика страны вскоре возобновит умеренное восстановление, он снова подумает о смягчении политики, если почувствует, что роста недостаточно для того, чтобы стабильно подталкивать инфляцию к желаемому уровню.

"Главный вопрос - с какой скоростью будет расти потребительская инфляция на пути к этой цели", - сказал один из источников, говоривший на условиях анонимности.

Самым вероятным решением будет увеличение программы выкупа активов и кредитования, сейчас достигающей 65 триллионов иен ($803 миллиарда) на 5 или 10 триллионов иен, сообщили источники. Дополнительные деньги будут использованы на выкуп госдолга.

Банк может увеличить срок обращения облигаций, которые покупает в рамках этой программы, до пяти лет и нынешних двух лет, поскольку доходность двухлетних бумаг уже составляет 0,1 процента.

Центробанк выпустит 27 апреля доклад, который будет включать в себя пересмотренные долгосрочные прогнозы экономики и цен до марта 2014 года.

В этом докладе банк, вероятно, подтвердит свое мнение о том, что экономика вскоре начнет умеренное восстановление, так как расходы на реконструкцию после прошлогоднего землетрясения набирают обороты, а экспорт растет благодаря облегчению страхов о последствиях европейского кризиса.

Поскольку признаков ценового давления в стране не наблюдается, банк вряд ли заметно изменит прогноз потребительской инфляции, сделанный в январе - 0,1 процента на финансовый год, начавшийся в апреле, и 0,5 процента на следующий год.

Поэтому банк может подумать о новом раунде стимулов, чтобы подстегнуть потребительскую инфляцию и довести ее до 1-процентного ориентира, говорят аналитики.

Банк Японии примет окончательное решение, изучив движения рынка до 27 апреля и поняв, будет ли восстановление экономики достаточно стабильным, чтобы обеспечить продолжительный рост потребительских цен, считают эксперты.

Рыночные игроки уже учитывают монетарное смягчение политики банка на следующем заседании, после того, как министр финансов снова надавил на Центробанк, заявив, что ждет от него подобающих мер поддержки экономики в этом месяце.

Леика Кихара, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below