April 19, 2012 / 2:08 PM / 5 years ago

Квартальные результаты Morgan Stanley превысили прогнозы

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Вход в штаб-квартиру Morgan Stanley в Нью-Йорке, 10 декабря 2010 г. Результаты Morgan Stanley в первом квартале превысили прогнозы, так как торговая выручка резко выросла, а бизнес банка по управлению состояниями начал улучшаться.Shannon Stapleton

(Рейтер) - Результаты Morgan Stanley в первом квартале превысили прогнозы, так как торговая выручка резко выросла, а бизнес банка по управлению состояниями начал улучшаться.

Для банков Уолл-стрит первый квартал был успешным, так как активность на рынках капитала восстановилась после мрачного 2011 года. За последние несколько дней Goldman Sachs Group Inc, Citigroup Inc и JPMorgan Chase & Co заявили, что выиграли благодаря подъему рынков капитала.

Но Morgan Stanley обошел этих конкурентов, получив даже более высокую торговую выручку в первом квартале, чем в аналогичный период прошлого года. Остальные не смогли добиться такого результата.

Однако банк также потерял деньги, поскольку причудливые бухгалтерские нормы стоили ему $2 миллиарда.

Инвестиционный банк отчитался об убытке в размере $119 миллионов, или 6 центов на акцию. Годом ранее его прибыль составила $736 миллионов или 50 центов на акцию.

Исключая специальные бухгалтерские расходы, известные как корректировка стоимости долга (DVA), которая требует, чтобы компания отражала изменения стоимости своих собственных долгов, прибыль Morgan Stanley в первом квартале достигла $1,4 миллиарда, или 71 цента на акцию.

Чистая выручка составила $6,9 миллиарда. Исключая DVA, выручка возросла до $8,9 миллиарда с $7,8 миллиарда в аналогичный период прошлого года.

Исключая DVA, торговая выручка Morgan Stanley повысилась на 33 процента до $5 миллиардов. Доналоговый доход от торговли, исключая DVA, вырос до $1,67 миллиарда с $621 миллиона.

Чистая выручка глобального бизнеса по управлению состояниями достигла $3,4 миллиарда при доналоговой марже прибыли 11 процентов. Это немного выше, чем в первом квартале прошлого года и предыдущем квартале.

Лорен Тара ЛаКарпа, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below