December 2, 2013 / 12:52 PM / 4 years ago

Банковское кредитование в Британии возросло благодаря схеме ЦБ

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ЛОНДОН, 2 дек (Рейтер) - Британская схема по стимулированию банков вливать больше средств в экономику позволила достичь максимального чистого объёма кредитования за квартал с начала действия программы в 2012 году, подтвердив подъём экономики.

Как сообщил Банк Англии, в третьем квартале объём чистого банковского кредитования составил 5,8 миллиарда фунтов ($9,5 миллиарда), что более чем втрое превышает показатель предыдущего квартала на уровне 1,6 миллиарда.

Со времени запуска программы "финансирование для кредитования" (FLS) в июле прошлого года банки получили 23,1 миллиарда фунтов, а чистое кредитование выросло на 3,6 миллиарда.

"Восстановление экономики укрепилось. Эти данные демонстрируют, что значительное улучшение ситуации в области кредитования, обеспеченное FLS, начало оказывать влияние на кредитование", - сказал исполнительный директор Банка Англии Пол Фишер.

Однако Фишер добавил, что кредитование малого бизнеса по-прежнему слабое. На прошлой неделе правительство заявило о решении изменить схему и прекратить финансирование ипотечного кредитования - эта мера должна помочь избежать "пузыря" на рынке недвижимости Великобритании и стимулировать кредитование малого бизнеса.

Мэтт Скаффхэм. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below