January 23, 2014 / 2:38 PM / 4 years ago

Платиновый пояс ЮАР вновь охвачен волной забастовок

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 5 МИНУТ

* Затронута половина мировой добычи платины

* Полиция стягивает силы к руднику Marikana компании Lonmin

* Суд остановил забастовки в золотодобывающей отрасли

МАРИКАНА, 23 янв (Рейтер) - Южноафриканские шахты, производящие половину платины в мире, закрылись в четверг, поскольку самый влиятельный профсоюз отрасли начал забастовку с требованием внушительной прибавки к зарплате, которую их работодатели едва ли осилят.

Члены Ассоциации профсоюзов горняков и строителей (AMCU) не вышли на работу на рудники Anglo American Platinum, Impala Platinum и Lonmin, трех крупнейших производителей металла, используемого в производстве катализаторов автомобилей.

Руководители этих трех компаний сказали, что требования по заработной плате "непозволительны и нереальны", и предупредили, что отрасль не может позволить себе дальнейшие производственные и рабочие потери.

Последняя волна рабочих волнений отправила местную валюту - ранд - до пятилетнего минимума по отношению к доллару, поскольку инвесторы опасались влияния забастовок на и без того хрупкую экономику.

Amplats сообщила, что забастовка повлияла на добычу на рудниках Union, Rustenburg и Amandelbult, где была зафиксирована низкая посещаемость. Тем не менее, обогащение руды велось в обычном режиме.

Implats в среду закрыла в преддверии забастовки свои рудники, обогатительные фабрики и плавильню в Рюстенбурге на северо-западе от Йоханнесбурга, чтобы обеспечить безопасность своих сотрудников.

Lonmin сообщила, что только 15 процентов персонала вышли на работу на руднике Marikana, и компания, как ожидается, будет ежедневно недополучать около 3.100 унций платины во время забастовки.

AMCU, появление которого два года назад обратило трудовые отношения в горнодобывающей промышленности в хаос, имеет целых 100.000 членов в платиновом поясе, находящемся в 120 километрах к северо-западу от Йоханнесбурга.

Было неясно, все ли члены AMCU откликнулись на призыв к забастовке, но около 3.000 бастующих собрались на митинг возле принадлежащего Lonmin рудника Marikana в четверг.

Несколько активистов AMCU танцевали и пели песни, призывая президента Джейкоба Зуму и должностных лиц Африканского национального конгресса (АНК) "остановить глупость".

"Нам платили гроши. А стоимость жизни слишком высока", - сказал один из бастующих на шахте Amplats.

"Если они не удовлетворят наши требования, мы будем продолжать забастовку".

правительство хочет быть посредником

Правительство во главе с вице-президентом ЮАР Кгалемой Мотланте предложило услуги посредника, чтобы попытаться урегулировать спор, который грозит ухудшить и без того тяжелую ситуацию в экономике.

Кроме того, Зума и АНК хотят положить конец волнениям рабочих до всеобщих выборов, которые состоятся примерно через три месяца.

Но правительство не смогло уменьшить напряженность в платиновом поясе, где шахтеры недовольны отсутствием экономического прогресса два десятилетия после окончания апартеида.

"У правительства нет плана конкретных действий для прекращения забастовок, которые мы наблюдаем", - сказал экономист Лоун Шарп.

"Я думаю, правительство потеряло контроль над рабочим движением в Южной Африке".

Компании сообщили, что они готовы сотрудничать с AMCU, и профсоюз заявил в четверг, что получил мандат от своих членов на участие в переговорах.

"Забастовка - это не конструктивное решение, если мы хотим вернуть компании на устойчивую финансовую основу и сохранить существующие рабочие места", - сказал глава Amplats Крис Гриффит.

AMCU требует от Amplats и Lonmin увеличить базовую заработную плату работников начального уровня более чем в 2 раза, и немного меньше, но все равно сильно - у Implats. Компании предлагают увеличение на 7,5-8,5 процента, что значительно выше уровня инфляции в 5,4 процента.

Компании понесли огромные убытки из-за стихийных забастовок в 2012 году, усугубленных борьбой за сферы влияния между AMCU и Национальным союзом горняков (NUM), в ходе которой были убиты десятки людей.

полиция развертывает силы

Памятуя о случаях кровопролития и насилия в последние два года, полиция развертывает силы, особенно вблизи рудника Marikana, где 34 бастующих шахтера были застрелены полицией в 2012 году.

AMCU также планировала начать забастовку на нескольких золотых рудниках в четверг, но суд постановил о недопустимости таких действий до рассмотрения их законности.

Трудно оценить продолжительность приостановки платиновой отрасли на фоне недавних споров в рядах руководства AMCU.

Диссиденты сообщили на этой неделе, что они планируют сформировать конкурирующий профсоюз, обвинив лидеров AMCU, особенно президента Джозефа Матунджвы, в опрометчивом решении о забастовке, которой не хотят и не могут себе позволить многие рабочие.

Но активисты в Рюстенбурге сообщили, что рабочие по-прежнему хотят бастовать. (Эд Стоддард, Оливия Кумвенда-Мтамбо, Динки Мхизе. Перевел Александр Кривов)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below