Экспорт из Японии снизился в мае впервые за 15 месяцев

Среда, 18 июня 2014 10:54 MSD
 

ТОКИО, 18 июн (Рейтер) - Японский экспорт снизился в мае впервые за 15 месяцев, так как отгрузки в Азию и США сократились, угрожая серьезно повредить экономике в тот период, когда национальное потребление страдает из-за повышения налога с продаж.

Эти данные укрепили надежды на то что Банк Японии в ближайшие месяцы введет дополнительные стимулирующие меры, особенно если рыночное доверие снизится.

Общий экспорт снизился на 2,7 процента в мае в годовом исчислении, сообщило министерство финансов в среду, после повышения на 5,1 процента в апреле. Аналитики ожидали сокращения на 1,2 процента. В месячном исчислении экспорт уменьшился в мае на 1,2 процента с учетом сезонных факторов.

Центробанк рассчитывает, что рост экспорта частично компенсирует влияние апрельского повышения налога с продаж до 8 процентов с 5 процентов, но данные министерства финансов станут проблемой для регуляторов.

Особенное беспокойство вызывает неожиданно слабый экспорт в США - крупнейший экспортный рынок Японии - указывающий на то, что восстановление в развитых экономиках медленно отражается на экспортирующих компаниях.

Экспорт в США упал на 2,8 процента в мае, впервые за 17 месяцев, в основном в результате снижения отгрузок автомобилей. Экспорт в Китай вырос на 0,4 процента.

Экспорт в Азию, на который приходится более половины общего японского экспорта, сократился на 3,4 процента.

Негативное влияние повышения налога с продаж нашло отражение в данных о японском импорте в мае, который снизился на 3,6 процента в годовом исчислении при прогнозе роста на 1,7 процента.

Ослабление импорта привело к тому, что торговый дефицит страны сократился до 909,0 миллиарда иен, но все же остался рекордным за 23 месяца. (Тецуси Кадзимото и Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская)