April 20, 2015 / 7:34 AM / 2 years ago

Настроение японских производителей ухудшилось из-за слабого спроса

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ТОКИО, 20 апр (Рейтер) - Доверие среди японских производителей ухудшилось в апреле впервые за три месяца, но настроение компаний сектора услуг улучшилось, свидетельствует исследование Рейтер, подчеркивая неравномерность восстановления экономики.

Ежемесячный опрос 483 крупных и средних компаний показал, что они опасаются слабого спроса дома и за рубежом. Управляющие также жаловались на стоимость импортного сырья, которая растет из-за ослабления юаня.

"Капитальные расходы и норма рентабельности снизились из-за плохого состояния зарубежных экономик, включая Китай, Европу и Бразилию", - сказал руководитель производственной фабрики, участвовавший в опросе.

Индекс настроений производителей упал до 12 пунктов в апреле с 16 пунктов месяцем ранее, из-за давления таких секторов, как производство стали, продуктов питания и текстиля. Ожидается, что этот индекс поднимется до 18 пунктов в июле.

Индекс настроений в секторе услуг подскочил до максимального значения с июня прошлого года. Ритейлеры избавились от пессимизма впервые с октября, подтверждая, что экономика постепенно встает на ноги после удара, вызванного повышением налога с продаж в прошлом году.

Индекс настроений в секторе услуг вырос до 25 пунктов с 21 пункта в марте, благодаря розничным продажам, недвижимости и строительству и телекоммуникациям. Согласно прогнозам, он повысится до 26 пунктов в июле.

Тецуси Кадзимото и Изуми Накагава. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below