Потребительская инфляция в Китае замедлилась в мае, требуя новых стимулов

Вторник, 9 июня 2015 11:26 MSD
 

ШАНХАЙ, 9 июн (Рейтер) - Потребительская инфляция в Китае замедлилась, а цены производителей снова снизились в мае, подтверждая необходимость новых бюджетных стимулов.

Потребительская инфляция замедлилась до 1,2 процента в мае в годовом исчислении в результате резкого падения цен на продукты питания, особенно свинину, сообщило во вторник Национальное бюро статистики. Аналитики ожидали повышения цен на 1,3 процента после инфляции в 1,5 процента в апреле.

Цены производителей сократились на 4,6 процента, как и в апреле.

Экономисты говорят, что слабые цены производителей вызывают особенное беспокойство потому, что стоимость сырья - основной фактор дефляции для китайских промышленных гигантов - восстанавливается, а цены производителей остаются под давлением.

"Мы думаем, что повышательное давление на цены в Китае пока незначительно и индекс потребительских цен, вероятно, останется низким", - сказал Си Донмин из OCBC Bank, добавляя, что это дает дополнительный простор для дальнейшей коррекции процентных ставок и требований к банковским резервам.

В мае Китай сократил процентные ставки третий раз за шесть месяцев, помимо двух снижений требований к суммам, которые банки должны хранить в виде резервов. Некоторые аналитики считают что Китаю, возможно, угрожает "ловушка ликвидности", ситуация, когда дополнительное вливание денег не может превратиться в продуктивные капиталовложения.

(Пит Суини. Перевела Юлия Заславская)