Цены на медь стабилизировались, рынок успокоился по поводу юаня

Четверг, 13 августа 2015 17:04 MSK
 

ЛОНДОН, 13 авг (Рейтер) - Цены на медь стабилизировались в четверг выше шестилетнего минимума после того, как заявление Центробанка Китая об отсутствии оснований для дальнейшего обесценивания юаня снизило опасения по поводу возможного снижения импорта металлов в страну.

Фьючерсы на медь с поставкой через три месяца на LME торговались в 15.35 МСК по $5.178,5 за тонну по сравнению с $5.179,5 при закрытии торгов в среду, а никелевые фьючерсы - по $10.545 за тонну по сравнению с $10.600.

"Первоначальная реакция на девальвацию была преувеличена. Мы вздохнули с облегчением, когда рынок понял, что это не будет серия девальваций", - сказал Грант Спорре, аналитик по рынку металлов в Deutsche Bank.

Курс юаня снизился третий день подряд в четверг, хотя его падение замедлилось по сравнению с началом недели после уверений центрального банка Китая о том, что девальвация была единовременной и нет причин дальше снижать курс.

Но давление на цены на металлы продолжается, так как доллар подорожал в четверг, потому что инвесторы уже не столь уверены в том, что долгожданное повышение процентной ставки Федеральной резервной системой США произойдет после заседания 16-17 сентября.

"При прочих равных, более слабый юань означает, что товары, оцениваемые в долларах, будут дороже в местной валюте для китайских покупателей", - говорится в обзоре банка Standard Chartered.

Горнорудная и торговая компания Glencore сообщила о падении собственной добычи меди в первом полугодии на 3 процента до 730.900 тонн и ждет, что производство за весь год составит 1,5-1,55 миллиона тонн.

Фьючерсы на алюминий торговались по $1.570,5 за тонну по сравнению с $1.589 на закрытие торгов в среду, олово стоило $15.105 против $15.125, цинк - $1.820 против $1.829, и свинец - $1.728 против $1.741. (Майтаал Энджел. Перевел Александр Кривов. Редактор Андрей Кузьмин)