18 сентября 2015 г. / , 06:00 / 2 года назад

ПОВТОР-ПРЯМАЯ РЕЧЬ-Пресс-конференция главы ФРС

ВАШИНГТОН, 17 сен (Рейтер) - Ниже следуют некоторые высказывания главы ФРС Джанет Йеллен на пресс-конференции после того, как американский центробанк сохранил ключевую ставку в диапазоне 0,00-0,25 процента годовых.

Полный текст на английском языке доступен по коду .

О РЕШЕНИЯХ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКИ

“Восстановление после Великой Рецессии значительно продвинулось, и внутренние расходы выглядят достаточно сильными, чтобы на этом заседании возник спор о повышении процентных ставок”.

“На этом заседании мы обсудили такую возможность. Тем не менее, в свете роста неопределенности за рубежом и немного более мягкой ожидаемой траектории инфляции, комитет счел разумным подождать новых свидетельств, включая дальнейшее улучшение состояния рынка труда, которые укрепили бы его уверенность в том, что инфляция ускорится до 2 процентов в среднесрочной перспективе”.

“Как я отмечала ранее, срок первого повышения ставки федерального финансирования будет зависеть от оценки комитетом влияния поступающей информации на экономический прогноз. Наше решение не будет связано с каким-то отдельным показателем или ежедневными движениями на финансовых рынках. Решение будет зависеть от широкого круга экономических и финансовых индикаторов и нашей оценки их кумулятивного воздействия на текущее и ожидаемое продвижение к нашим ориентирам”.

О ВОЗМОЖНОСТИ ПОВЫШЕНИЯ СТАВОК В ОКТЯБРЕ

“Как я и говорила ранее, каждое заседание - ”живое“, и на нем комитет может принять решение изменить ориентир ставки федерального финансирования. Конечно же, это и октябрь. Как вы знаете, и я подчеркивала это ранее, если мы решим сделать это, мы соберем пресс-брифинг, и вы проходили подготовку к участию в таком пресс-брифинге, если он будет созван”.

“Да, октябрь остается возможным”.

О РЫНКЕ ТРУДА

“Состояние рынка труда улучшилось. И как я говорила ранее, мы не хотим ждать, пока мы полностью выполним обе наших цели, чтобы начать процесс ужесточения политики, учитывая лаг, с которым действует монетарная политика”.

О СРОКАХ ПОВЫШЕНИЯ СТАВКИ

“Позвольте мне в очередной раз подчеркнуть, что определенный срок первого повышения ставки федерального финансирования куда менее значим для экономики, чем вся ожидаемая траектория процентных ставок. И как только мы начнем убирать стимулы, мы будем ожидать, что ситуация в экономике будет развиваться таким образом, который позволит лишь плавное повышение ставки федерального финансирования”.

Московское бюро

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below