18 сентября 2015 г. / , 06:00 / 2 года назад

ПОВТОР-ФРС США сохранила уровень ставки, сославшись на слабость мировой экономики

ВАШИНГТОН, 17 сен (Рейтер) - Федеральная резервная система США сохранила ключевую ставку на уровне 0,00-0,25 процента годовых, сославшись на беспокойство по поводу слабости мировой экономики, но все еще может повысить стоимость заемных средств позднее в текущем году.

На пресс-конференции после заседания ФРС глава американского центробанка Джанет Йеллен сказала, что экономика США показывает достаточно хорошую динамику для того, чтобы, возможно, оправдать повышение ставки, и "мы надеемся, что она продолжит ее демонстрировать".

Но Йеллен добавила, что "прогноз для других стран выглядит не таким определенным", что способствует снижению американских акций, росту доллара и ужесточению финансовой ситуации таким образом, что она может замедлить рост экономики США вне зависимости от действий ФРС.

"В свете роста неопределенности за рубежом... комитет счел разумным подождать, - сказала Йеллен. - Учитывая значительную экономическую и финансовую связь между США и остальным миром, за ситуацией за рубежом следует внимательно следить".

Заявление по итогам заседания также указывает на проблемы за рубежом, в то время как в отношении самих США экономические риски практически сбалансированы.

"Недавние мировые экономические и финансовые события могут несколько ограничить экономическую активность и оказать дальнейшее понижательное давление на инфляцию в краткосрочной перспективе", - говорится в нем.

При этом ФРС оставила за собой возможность повысить ставку в текущем году: 13 из 17 отвечающих за денежно-кредитную политику руководителей американского центробанка считают возможным повысить ставку как минимум один раз в 2015 году, по сравнению с 15 в июне. Четверо сочли, что ставка не должна повышаться как минимум до 2016 года, по сравнению с двумя в июне.

Федеральный комитет по операциям на открытых рынках проведет заседания в октябре и декабре.

ФРС повторила, что хочет увидеть "дальнейшее улучшение рынка труда" и быть "достаточно уверенной" в возвращении инфляции к 2-процентному ориентиру центробанка, принимая решение о сроках повышения ставки.

Доллар упал к корзине мировых валют после заявления ФРС, снизившись примерно на 1 процент к евро. Акции сначала выросли, но затем потеряли направление движения; цены американских гособлигаций подскочили.

"МЯГЧЕ"

Опубликованный ФРС новый прогноз, предполагающий более медленный рост ВВП, чем ожидалось ранее, низкую безработицу и слабую инфляцию, позволяет предположить, что руководство центробанка начинает беспокоиться по поводу длительного застоя экономики. Один из руководителей ФРС предположил даже отрицательное значение ключевой ставки.

Согласно новым оценкам ФРС, экономика США вырастет в 2015 году на 2,1 процента - немногим больше, чем прогнозировалось ранее. Однако прогнозы на 2016 и 2017 годы были пересмотрены в сторону снижения.

Траектория изменения процентных ставок сдвинулась вниз - долгосрочное значение ключевого индикатора сейчас составляет 3,50 процента годовых по сравнению с 3,75 процента, ожидавшимися после предыдущего заседания.

"ФРС стала мягче с пересмотром прогнозов роста и на фоне бурчания про "затяжной застой". Но в заявлении есть четкий сигнал о том, что в отсутствие серьезных проблем для экономики, ставки вырастут до конца этого года", - сказал Крис Уильямсон из компании Markit.

Говард Шнайдер, Дэвид Чанс, перевел Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below