Фабричное производство в Японии снова сократилось в августе

Среда, 30 сентября 2015 10:40 MSK
 

ТОКИО, 30 сен (Рейтер) - Фабричное производство в Японии неожиданно сократилось в августе второй месяц подряд, усилив опасения о возможной рецессии.

Объем фабричного производства снизился на 0,5 процента в месячном исчислении в августе, тогда как аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали повышения на 1,0 процента.

Спад закономерно возглавили экспортеры, а именно, производители автомобилей, автомобильных деталей и машинного оборудования общего назначения.

Поскольку замедление в Китае охлаждает мировой рост, особенно сильно ударяя по ориентированной на экспорт Азии, аналитики считают, что Банку Японии, возможно, придется вводить новые стимулы уже в октябре.

"В отсутствие драйвера роста... увеличивается вероятность того, что экономика сократится второй квартал подряд в июле-сентябре и впадет в рецессию, - сказал Хиденобу Токуда из Mizuho Research Institute. - Учитывая ослабление экономики, Банк Японии может снова смягчить политику в следующем месяце, несмотря на то, что управляющий Харухико Курода сохраняет оптимизм, а правительство опасается, что дальнейшее снижение иены повысит стоимость импорта".

В апреле-июне экономика сократилась на 1,2 процента.

Прогноз для компаний также выглядит мрачным. Министерство торговли ухудшило оценку промышленного производства, сообщив, что оно слабеет. Производители, опрошенные министерством торговли, ожидают, что производство вырастет всего на 0,1 процента в сентябре, прежде чем подскочить на 4,4 процента в октябре.

Потребительские расходы также остаются неустойчивыми. Розничные продажи выросли в августе на 0,8 процента в годовом исчислении, резко замедлившись после повышения на 1,8 процента в июле.

(Тецуси Кадзимото. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)