2 октября 2015 г. / , 14:47 / через 2 года

UPDATE 1-Число рабочих мест в США в сен выросло на 142.000 (прогноз +203.000)

(добавлены подробности, комментарии аналитиков)

ВАШИНГТОН, 2 окт (Рейтер) - Американские работодатели замедлили темпы найма в последние два месяца, а зарплаты в сентябре снизились, заставляя сомневаться в том, что экономика достаточно сильна для того, чтобы ФРС повысила ключевую ставку до конца года.

Число рабочих мест вне сельскохозяйственного сектора выросло в сентябре на 142.000, а показатель за август был резко пересмотрен вниз до увеличения на 136.000 рабочих мест, сообщило в пятницу министерство труда.

reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://views.cp./Explorer/Default.aspx?s=USNFAR%3DECI&st=RIC

В результате рост занятости за два месяца оказался минимальным более, чем за год. Это может обострить страхи о том, что экономическое замедление в мире, возглавляемое Китаем, лишает Америку сил.

"Этот уродливый доклад невозможно ничем приукрасить", - сказал Брайан Якобсен из Wells Fargo Funds Management.

Производственный сектор, ощутивший влияние мирового охлаждения, потерял 9.000 рабочих мест в сентябре после сокращения их числа на 18.000 в августе.

Темпов роста занятости, наблюдаемых в последнее время, должно быть достаточно, чтобы снизить уровень безработицы, поскольку нужно прибавлять лишь примерно по 100.000 новых рабочих мест в месяц, чтобы успевать за ростом населения.

Но уровень безработицы остался на отметке 5,1 процента. Доля рабочей силы, то есть число людей, имеющих работу, или ищущих ее, снизилось до 62,4 процента, минимального значения с 1977 года.

reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://views.cp./Explorer/Default.aspx?s=USUNR%3DECI&st=RIC

Средняя почасовая заработная плата сократилась за сентябрь на цент, до $25,09 в годовом исчислении, указывая на несущественное инфляционное давление.

Глава ФРС Джанет Йеллен сказала на прошлой неделе, что Центробанку, вероятно, придется повысить ключевую ставку в этом году, чтобы предотвратить перегрев экономики. Инвесторы сомневаются в этом, а сегодняшние данные заставят их еще меньше верить в повышение ставки на последнем заседании ФРС в этом году в декабре.

"Поскольку мы получили слабый доклад в комбинации с некоторыми другими проблемами, которые мы видим во всем мире, декабрь теряет шансы", - сказал Том Порчелли из RBC Capital Markets.

Экономисты, опрошенные Рейтер, ожидали роста занятости в сентябре на 203.000. После пересмотра оказалось, что в августе и сентябре работодатели создали на 59.000 рабочих мест меньше, чем думали ранее.

Продолжительность рабочей недели сократилась на 0,2 процента.

Серьезные потери понес сырьевой сектор, который ослабел частично из-за ухудшения спроса в Китае. Горнорудный сектор потерял 10.000 рабочих мест в сентябре, продолжая страдать от резкого падения цен на нефть.

Согласно пересмотренным данным министерства труда, месяцем ранее занятость выросла на 136.000, тогда как первоначально сообщалось о росте на 173.000.

Безработица составила 5,1 процента при прогнозе 5,1 процента.

Джейсон Ланж. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below