10 марта 2016 г. / , 04:07 / через 2 года

ПОВТОР-Рост глобального импорта замедлился в 2015 году из-за проблем в Китае, у экспортеров сырья - Всемирный банк

ВАШИНГТОН, 9 мар (Рейтер) - Увеличение глобального импорта товаров замедлилось до 1,7 процента в 2015 году, так как снижение темпов роста в Китае и трудности у стан-экспортеров сырья сократили объем торговли, сообщил Всемирный банк в среду.

Большая часть замедления после роста объемов импорта на 3 процента в 2014 году связана с проблемами на развивающихся рынках Азии. Если бы китайский импорт не изменился, глобальный импорт товаров вырос бы на 2,1 процента в 2015 году, говорится в отчете Всемирного банка.

Объемы импорта снижались в первой половине 2015 года, а затем восстановились, следует из доклада.

“Снижение сырьевых цен и переход Китая к новой траектории роста, похоже, стали двумя взаимодополняющими факторами, которые создали слабый спрос на импорт в развивающихся экономиках”, - сообщил Всемирный банк.

Восстановление поставок комплектующих и сырья в Китай будет ограничено замедленным ростом спроса в стране, сообщил Всемирный банк, добавив однако, что переход Китая к более сфокусированной на потреблении экономике даст больше возможностей экспортерам готовых продуктов.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Дэвид Лоудер. Перевод и текст Марины Бобровой. Редактор Дмитрий Антонов)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below