UPDATE 1-Цены на нефть малоподвижны после данных о росте экспорта из Ирака

Четверг, 7 апреля 2016 15:12 MSD
 

(Обновлены котировки, добавлены подробности, изменен заголовок)

ЛОНДОН, 7 апр (Рейтер) - Фьючерсы на нефть замерли вблизи отметки $40 за баррель в четверг, так как рост экспорта из Ирака затмил неожиданное снижение запасов в США, напомнив о проблеме глобального перенасыщения рынка.

Фьючерсы на Brent к 14.02 МСК выросли на $0,02 до $39,85 за баррель. Фьючерсы на американскую нефть WTI снизились на $0,06 до $37,68 за баррель.

Экспорт нефти через южные порты Ирака вырос до 3,494 миллиона баррелей в сутки в апреле, сказал представитель государственной South Oil Company в четверг, по сравнению с 3,286 миллиона баррелей в сутки в марте.

Ранее рост цен на нефть поддержали новости о неожиданном снижении запасов в США.

"Это отголосок вчерашних данных (EIA), однако если взглянуть шире, перенасыщение и рекордные запасы все еще сохраняются", - сказал Ганс ван Клиф из ABN Amro в Амстердаме.

"В фокусе - данные о добыче в таких странах, как Иран и Ирак".

По мнению трейдеров, помощь нефти также оказало падение доллара более чем на 4 процента с начала года, поскольку импорт черного золота, цены на которое устанавливаются в долларах, становится дешевле для стран с другими валютами, что приводит к росту спроса.

Успех встречи ключевых производителей нефти в Дохе, запланированной на 17 апреля и ставящей целью договориться о заморозке производства вблизи нынешних уровней, которые находятся почти на рекордных максимумах или уже достигли их, не решит проблему перенасыщения рынка - сейчас предложение превышает спрос примерно на один миллион баррелей в сутки.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Саймон Фалуш при участии Хеннинга Глойстина. Перевели Ксения Орлова и Марина Боброва)