Deutsche Bank вступился за секс-меньшинства в США

Вторник, 12 апреля 2016 18:30 MSK
 

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 12 апр (Рейтер) - Deutsche Bank отказался нанимать новых сотрудников в Северной Каролине, присоединившись к критикам властей американского штата, принявших вызвавший споры закон в отношении секс-меньшинств.

Крупнейший кредитный институт Германии собирался создать 250 новых рабочих мест в своём подразделении в городе Кэри в Северной Каролине.

Она стала первым штатом, где был введён в действие закон, обязывающий людей посещать уборные и раздевалки в школах и других местах общественного пользования в соответствии с тем полом, который указан в их свидетельстве о рождении, а не руководствуясь внутренней гендерной самоидентификацией.

"Мы серьёзно относимся к нашему обязательству создания благоприятных условий труда", - заявил во вторник глава Deutsche Bank Джон Крайан.

"Мы гордимся нашей деятельностью и нашими сотрудниками в Кэри и сожалеем, что в результате этого законодательного акта нам придётся исключить Северную Каролину из наших планов расширения присутствия на территории США".

В центре разработки программных продуктов Deutsche Bank в Кэри работают около 900 человек. В сентябре 2015 года было объявлено, что к 2017 году банк создаст в Кэри еще 250 рабочих мест.

С критикой закона штата выступил ряд известных фирм и персон. PayPal Holdings на прошлой неделе заявила об отмене планов открытия центра глобальных операций в другом городе Северной Каролины – Шарлотте – и отказался инвестировать в этом штате $3,6 миллиона.

Американский рок-музыкант Брюс Спрингстин отменил запланированный в Северной Каролине концерт в знак протеста против нового закона.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Арно Шютце. Перевод и текст Веры Сосенковой при участии Дениса Дёмкина)