April 15, 2016 / 1:17 PM / a year ago

ИСПРАВЛЕНО-ИНТЕРВЬЮ-РФ видит прогресс в переговорах с Китаем о ценных бумагах в юанях

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

(В третьем абзаце следует читать "с представителями министерства финансов" вместо "с министром финансов", в заголовке - "о ценных бумагах в юанях" вместо "о подготовке выпуска ОФЗ в юанях")

Мэтью Миллер

ПЕКИН, 15 апр (Рейтер) - Россия может до конца 2016 года достичь соглашения с Китаем в отношении контрагентов, общих депозитариев, клиринговых центров и стандартов финансовой отчетности, необходимого России для выпуска облигаций, номинированных в юанях, сказал замминистра финансов Алексей Моисеев.

В прошлом году российские власти говорили, что планируют в 2016 году разместить выпуск ОФЗ в юанях на сумму не менее $1 миллиарда.

По итогам встречи с представителями министерства финансов Китая в Пекине в четверг Моисеев сообщил о прогрессе в переговорах. В феврале российская сторона характеризовала переговоры с регуляторами Китая как тяжелые.

"Надеюсь, мы сможем подписать документы к концу года", - сказал Моисеев в интервью Рейтер в четверг.

Но у России немного шансов успеть с облигациями в юанях до конца этого года.

"Нам необходимо проделать много работы", - сказал Моисеев.

"В вопросе стандартов отчетности еще должна быть достигнута синхронизация, стандарты аудита должны быть синхронизированы. Китайский и российский регуляторы должны быть уверены в своих возможностях надзора за локальными депозитариями".

Планировалось, что первый зампред Банка России Сергей Швецов проведет переговоры с представителями центрального банка Китая сегодня, 15 апреля.

Российский президент Владимир Путин предпринимал усилия для развития более близких связей с Китаем.

В ноябре, согласно сообщениям СМИ, российский Центробанк включил китайский юань в корзину резервных валют, что является частью попыток увеличить присутствие юаня на российских финансовых рынках.

В мае прошлого года Москва и Пекин также подписали соглашение об избежании двойного налогообложения.

Китайские банки все больше поддерживают российские компании, включая Газпром, предоставляя кредиты, что, по словам Моисеева, является тенденцией, которая продолжится .

"Мы, как правило, имели очень продуктивное партнерство с китайскими банками, они инвестировали в некоторые из ключевых российских инфраструктурных проектов, и мы очень довольны, что это происходит", - сказал он.

Перевела Кира Завьялова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below