25 декабря 2013 г. / , 12:11 / 4 года назад

UPDATE 1-Три турецких министра ушли в отставку из-за скандала

(Добавлена информация об уходе министра окружающей среды и урбанизации)

СТАМБУЛ/АНКАРА, 25 дек (Рейтер) - Три турецких министра ушли в отставку в среду в связи с коррупционным расследованием, которое подорвало доверие инвесторов, сообщили источники.

Свои посты сегодня утром покинули министр экономики Зафер Каглаян и министр внутренних дел Муаммер Гулер. Позже к ним присоединился министр окружающей среды и урбанизации Эрдоган Байрактар.

Сыновья Каглаяна и Гудера были в числе 24 человек, арестованных 17 декабря по обвинению в казнокрадстве, связанному с делом государственного банка Halkbank, и до сих пор находятся под стражей. Сын Байрактара был задержан лишь ненадолго.

Объявляя об отставке, Каглаян назвал этот случай “отвратительным заговором” против правительства.

Правительство премьер-министр Тайипа Эрдогана определило этот скандал как срежессированную за рубежом попытку посеять вражду в Турции, которая за время нахождения премьера у власти экономически расцвела, хотя сам он подвергался обвинениям в авторитаризме.

“Я ухожу с поста министра экономики, чтобы помочь выявлению истины и чтобы сорвать этот отвратительный заговор, который коснулся моего ребенка и моих близких коллег, среди прочих”, - сказал Каглаян.

“Очевидно, что операция, проведенная 17 декабря, - это грязная интрига против нашей партии и нашего правительства”.

Стремясь разрешить национальные противоречия, президент Абдулла Гюль пообещал во вторник, что не будет никого покрывать, а результаты расследования будут переданы в независимые суды.

Байрактар заявил, что премьер-министр тоже должен покинуть свой пост.

“Считаю, что во имя блогополучия этой нации и страны премьер-министр должен уйти в отставку”, - заявил он телеканалу NTV.

Орхан Коскун, Хумейра Памук. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below