Потребительская инфляция в Китае ускорилась в марте, дефляция в производственном секторе сохраняется

Пятница, 11 апреля 2014 10:40 MSK
 

ПЕКИН, 11 апр (Рейтер) - Потребительская инфляция в Китае ускорилась в марте, поскольку цены на свежие продукты питания подскочили, но дефляция в производственном секторе подтвердила слабый спрос и замедление роста во второй мировой экономике.

Индекс потребительских цен (CPI) вырос на 2,4 процента в марте в годовом исчислении, сообщило в пятницу Национальное бюро статистики. Это выше роста на 2,0 процента в феврале, но ниже среднего прогноза аналитиков, опрошенных Рейтер.

Цены производителей снизились в годовом исчислении 25-й месяц подряд, упав на 2,3 процента, немного сильнее, чем ожидалось.

"В целом мы ожидаем, что инфляционное давление останется слабым на фоне вялого внутреннего спроса", - написали в докладе экономисты Barclays.

Слабые торговые данные, появившиеся на этой неделе, дополнили почти непрекращающийся поток разочаровывающих данных в этом году. Власти исключили возможность применения крупных масштабных стимулов для поддержки экономики, но объявили о некоторых адресных мерах.

"Нынешняя обстановка некоторым образом служит лакмусовой бумажкой для обещания правительства дать рыночным силам более "определяющую" роль в экономике - рыночные силы могли бы подстегнуть стоимость дефицитных ресурсов, ускорив потребительскую инфляцию", - сказал Билл Адамс из PNC Financial Services.

В первом квартале 2014 года потребительская инфляция выросла на 2,3 процента в годовом исчислении, оказавшись ниже 3,5-процентного ориентира правительства на 2014.

Цены производителей (PPI) падали в марте самыми быстрыми темпами за восемь месяцев. Среди аналитиков нет единого мнения о том, что означает непрекращающееся падение PPI. Некоторые говорят, что оно отражает перепроизводство в некоторых секторах, включая производство цемента, стекла и стали.

"Затянувшаяся дефляционная тенденция PPI кажется более тревожащей, поскольку отражает структурное перепроизводство во множестве секторов, а также циклический спад производственного сектора, - сказал Хайбинь Чжу из JP Morgan. - Инфляция вряд ли станет приоритетной проблемой политики в ближайшем будущем".

(Адам Роуз. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)