ПОВТОР-Банк Канады сохранил ключевую ставку неизменной

Четверг, 17 апреля 2014 7:00 MSK
 

ОТТАВА, 16 апр (Рейтер) - Банк Канады в среду сохранил ключевую ставку без изменений и указал на риск слабой инфляции, несмотря на то, что ожидает повышения основного роста показателя цен до 2-процентного ориентира в ближайшие кварталы благодаря временным факторам.

Центробанк сохранил ключевую ставку на уровне 1,0 процента годовых, как и ожидалось.

Повторяя слова, которые он использовал, объявляя о ставке после заседания 5 марта, банк заявил, что "понижательные риски для инфляции остаются существенными", а риски, связанные с задолженностью домохозяйств, находящейся на уровне, близком к рекордному, по-прежнему повышены.

"Сроки и направление следующего изменения ставки будут зависеть от того, как новая информация повлияет на баланс рисков", - говорится в заявлении банка.

Сейчас банк ожидает, что инфляция будет расти быстрее, чем ожидалось, и достигнет 2 процентов в первом квартале 2015 года и останется на этой отметке в течение 2016 года. В январе банк предсказывал, что рост цен достигнет 2 процентов к концу следующего года.

Однако банк отметил, что не будет реагировать на рост основного показателя инфляции, поскольку он, главным образом, отражает временное повышательное давление со стороны цен на бензин и природный года и слабого канадского доллара.

Базовая инфляция, исключающая эти волатильные пункты, будет расти более медленно из-за слабости экономики и серьезной конкуренции в розничном секторе. Банк ожидает, что базовая инфляция достигнет 2 процентов в первом квартале 2016 года.

(Луис Иган и Ли Шнерр. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)