April 17, 2014 / 6:08 AM / 3 years ago

Экономическая активность в США восстанавливается после суровой зимы

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ВАШИНГТОН, 17 апр (Рейтер) - Экономическая активность повысилась в США в последние недели, поскольку препятствия, обусловленные плохой погодой, исчезли, сообщила ФРС в среду.

В своей Бежевой книге, докладе, содержащем отдельные данные о деловой активности в разных районах страны, Центробанк указал, что, по сообщению восьми из 12 его округов рост был "от скромного до умеренного".

Чикаго сообщил, что рост ускорился, а Нью-Йорк и Филадельфия отметили, что активность восстановилась после замедления, связанного с холодной зимой.

"Доклады из 12 округов ФРС свидетельствуют, что экономическая активность повысилась в большинстве регионов страны со времени предыдущего доклада", - сообщила ФРС.

Результаты доклада в целом совпадают с данными - от розничных продаж до промышленного производства - указывающими на усиление импульса в экономике вместе с потеплением.

Американская экономика притормозила в начале года, так как снежные бури и сильный холод негативно отразились на активности.

В Бежевой книге говорится, что потребительские расходы и промышленное производство повысились в последние недели в большинстве округов.

"Некоторые округа сообщили, что влияние зимы было менее суровым, чем думали ранее", - отметила ФРС.

Лючия Мутикани. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below