7 мая 2014 г. / , 14:43 / 3 года назад

UPDATE 2-Путин попросил сепаратистов на востоке Украины перенести референдум

(Новая редакция текста)

Мэтт Робинсон, Дарья Корсунская

ДОНЕЦК/МОСКВА, 7 мая (Рейтер) - Российский президент Владимир Путин призвал сепаратистов на востоке Украины отложить референдум о независимости за пять дней до того, как он должен был состояться, дав шанс на спасение страны от раскола.

Это был первый знак того, что Кремль не согласится с результатами организованного пророссийскими сепаратистами референдума, который запланирован на воскресенье. Они добиваются независимости для двух восточных областей с 6,5 миллиона населения и примерно третью всей украинской промышленности .

Демонстрируя возможность прорыва в худшем противостоянии России и Запада со времен холодной войны, Путин объявил, что он отводит войска от украинской границы.

Однако Запад не увидел признаков переброски подразделений от украинской границы, куда Москва стянула десятки тысяч военных, заявив о своем праве вторгнуться на Украину для защиты русскоязычного населения.

"Мы считаем, что самое главное наладить прямой диалог между киевскими властями и юго-востоком Украины, - сказал Путин на встрече с председателем ОБСЕ Дидье Буркхальтером. - В этой связи просим представителей юго-востока Украины, сторонников федерализации страны, перенести намеченный на 11 мая референдум с тем, чтобы создать необходимые условия для этого диалога".

Запад и Киев полагают, что Россия стоит за пророссийскими протестами на юго-востоке Украины, которые обернулись насилием и жертвами.

Путин обвинил в этом новые власти в Киеве, которые получили полномочия после свержения президента Виктора Януковича.

"Не мы сторона этого конфликта", - сказал российский президент.

"Ответственность на тех, кто поддерживал действия по антиконституционному захвату власти, кто поддерживал финансово, и кто довел ситуацию до трагедии в Одессе. Кровь в жилах стынет, когда смотришь эти кадры".

"Я понимаю людей на юго-востоке Украины, которые говорят: почему в Киеве людям все можно, а мы никак не можем защитить свои права?"

Путин также заявил, что поддерживает проведение президентских выборов на Украине, назвав прекращение насилия их обязательным условием.

"Президентские выборы - движение в правильном направлении, но они ничего не решат, если граждане не будут уверены в сохранении их прав", - сказал президент РФ.

"Нужно наладить прямой равноправный диалог между так называемыми властями в Киеве и представителями народа на юго-востоке Украины. Мы поддерживаем предложение (канцлера Германии Ангелы) Меркель о проведении такого круглого стола. Нужно, чтобы люди почувствовали, что они не будут брошенными и обманутыми после выборов 25 мая".

Путин добавил, что Россия готова вносить свой посильный вклад в разрешение кризиса и "самым позитивным образом влиять на женевский процесс".

Он сказал, что РФ отвела войска от границ с Украиной, "они находятся в местах регулярных учений, на полигонах".

Ранее государственный секретарь США Джон Керри категорически отверг попытки пророссийских сил провести "надуманный и фальшивый" референдум на востоке Украины 11 мая.

НАРОДНЫЙ СОВЕТ

Сепаратисты согласились обсудить призыв Кремля в четверг на народном совете.

"Мы относимся к президенту Путину с величайшим уважением. Если он считает это необходимым, мы, конечно, обсудим это", - сказал Рейтер лидер самопровозглашенной Донецкой народной республики Денис Пушилин.

Однако жители регионов, попавших под контроль вооруженных сепаратистов, были потрясены словами Путина после недели насилия, как казалось, еще больше подтолкнувшем их к отделению от Украины.

"Может, Путин не понимает ситуацию? - сказала пенсионерка Наталия Смоллер, носящая еду на одну из уличных баррикад в Славянске, превратившемся в главную крепость пророссийских сепаратистов.

"Обратной дороги уже нет. Мы не отступим. Это или кончится нашей победой, или - об этом невыносимо думать".

ОЖИВЛЕНИЕ НА РЫНКАХ

Основные индексы российского рынка резко выросли после заявления Путина. К закрытию бирж ключевые фондовые индексы поднялись на 3,4-4,7 процента.

"Это похоже на некую деэскалацию, шаги навстречу, - считает трейдер западного банка. - А народ в "шортах" по акциям, по рублю, поэтому их просто начало из этих "шортов" выдавливать".

Он отметил, что не видит в этом движении наверх поддержки со стороны реальной покупки.

При участии Ольги Поповой в Москве, Алессандры Прентис в Славянске, текст Марии Цветковой

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below