Потребление и выпуск в Японии снизились сильнее прогнозов с ростом налога

Пятница, 30 мая 2014 12:27 MSK
 

ТОКИО, 30 мая (Рейтер) - Потребительские расходы и производство в Японии снизились сильнее, чем ожидалось, в ответ на повышение налога с продаж в апреле, подняв вопрос о темпах экономического восстановления и подчеркнув необходимость реформ для поддержания роста.

Международный валютный фонд в пятницу выразил уверенность в том, что третья мировая экономика снова ускорится во второй половине года. Однако он также призвал принимать более решительные меры для устранения препятствий для роста.

Повышение налога с продаж до 8 процентов с 5 процентов было реализовано в рамках программы стимулов, направленной на стабилизацию неустойчивого финансового положения страны.

Как и ожидалось, это повышение вызвало падение расходов, особенно на дорогостоящие товары длительного использования. Но, поскольку экономические результаты первого квартала превысили прогнозы благодаря сильным инвестициям, последующее падение оказалось более резким, чем предсказывали экономисты.

Расходы домохозяйств сократились в апреле на 4,6 процента в годовом исчислении при прогнозе снижения на 3,2 процента. Это самый резкий спад с марта 2011 года, когда Япония пережила серьезное землетрясение, разрушительное цунами и ядерную катастрофу.

В месячном исчислении расходы рухнули на рекордные 13,3 процента, тогда как экономисты ожидали падения на 13,0 процента.

Промышленное производство, согласно предварительным данным, сократилось в апреле на 2,5 процента при прогнозе снижения на 2,0 процента.

Эти данные свидетельствуют, что влияние повышения налога сейчас сильнее, чем в 1989 году, когда он был введен на уровне 3 процента, и в 1997 году, когда его подняли до 5 процентов. Тогда расходы потребителей остались неизменными.

Аналитики говорят, что возвращение к росту теперь может быть не таким быстрым, как надеялся бизнес, однако частные экономисты и МВФ рассчитывают, что экономика начнет восстанавливаться в ближайшие месяцы.

"Хотя откат потребления во втором квартале приведет к резкому сокращению роста, мы ожидаем, что восстановление возобновится во второй половине года, а дальнейший рост рабочих мест и повышение зарплат будут поддерживать умеренный рост потребления", - говорится в заявлении МВФ.

(Тецуси Кадзимото и Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская)