Розничные цены в Британии снизились максимально с 2006г

Среда, 9 июля 2014 10:51 MSK
 

ЛОНДОН, 9 июля (Рейтер) - Цены на розничные товары в Великобритании снизились максимально с 2006 года в июне 2014 года, чему способствовали более дешёвые мебель, электротехнические изделия и одежда, а также ценовая война супермаркетов, сообщил Британский консорциум предприятий розничной торговли.

Цены в британских магазинах снизились на 1,8 процента в прошлом месяце по сравнению с июнем 2013 года. Спад стал наибольшим с декабря 2006 года, когда стали проводиться данные исследования.

Цены на продукты питания выросли на 0,6 процента, что стало наименьшим когда-либо зафиксированным ростом, в то время как непродовольственные цены снизились на 3,4 процента - еще одно рекордное снижение.

"Яростная конкуренция среди супермаркетов стала причиной замедления инфляции цен на продукты питания до рекордных минимумов, а при том, что некоторые супермаркеты заявили о намерении сохранять цены низкими, потребители будут в выигрыше в течение ближайшего времени", - сказала генеральный директор консорциума Хелен Дикинсон.

Британские супермаркеты начали масштабное снижение цен в связи с конкуренцией со стороны немецких магазинов-дискаунтеров.

Официальная инфляция потребительских цен, охватывающая большее количество товаров и услуг, нежели статистика консорциума, сократилась до минимума четырех с половиной лет на уровне 1,5 процента в мае.

Банк Англии ожидает, что инфляция будет близка к 2 процентам в течение ближайших двух-трех лет.

(Дэвид Милликен. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов)