Япония и Южная Корея купили у США первые партии сверхлегкой нефти

Четверг, 24 июля 2014 11:48 MSK
 

СИНГАПУР/СЕУЛ, 24 июл (Рейтер) - Япония и Южная Корея купили у США первые партии сверхлегкой нефти, или конденсата, после ослабления действовавшего 40 лет полного запрета на экспорт нефти из США, сообщили Рейтер источники в отрасли.

В конце июня США разрешили компаниям экспортировать минимально переработанную сверхлегкую нефть, учитывая стремительный рост добычи сланцевых нефти и газа в стране и желание европейских и азиатских потребителей расширить круг поставщиков.

"Сам по себе этот шаг малозначительный, но в свете последних событий он приобретает политическое или символическое значение", - сказал старший аналитик нефтяного рынка FGE Алекс Яп.

"Если США хотят, чтобы их союзники меньше зависели от России, Ирана и им подобных, нужно продемонстрировать готовность выступить в роли поставщика, а не держать всю добычу со сланцевых месторождений на внутреннем рынке".

Южнокорейский переработчик GS Caltex купил партию конденсата с отгрузкой в конце июля, сообщили три осведомленных источника в отрасли на условиях анонимности. Продажу осуществил японский трейдер Mitsui & Co Ltd который в свою очередь купил эту партию у американской Enterprise Product Partners. GS Caltex отказалась от комментария.

Японский переработчик Cosmo Oil Co купил 300.000 баррелей конденсата с отгрузкой в августе и поставкой на принадлежащий компании НПЗ в начале октября, сообщил другой источник, добавив, что цена этой партии на несколько долларов за баррель ниже подобных ближневосточных сортов.

США ежедневно производят до миллиона баррелей конденсата, который может отправляться на экспорт после незначительной переработки - стабилизации. Это вдвое больше экспорта из Катара - крупнейшего в настоящее время производителя конденсата в мире.

В зависимости от вида конденсата, он может использоваться как в качестве сырья на нефтехимических предприятиях Китая и Японии, так и для разбавления тяжелой нефти, добываемой в Латинской Америке. (Флоранс Тан и Миюн Чу. Перевел Денис Пшеничников)