Рост потребительского кредитования в США замедлился в августе

Среда, 8 октября 2014 10:17 MSK
 

ВАШИНГТОН, 8 окт (Рейтер) - Объем потребительского кредитования в США увеличился в августе минимально с ноября прошлого года, а показатель роста за предшествующий месяц был пересмотрен вниз.

Общее потребительское кредитование выросло в августе на $13,5 миллиарда до $3,25 триллиона, сообщила во вторник ФРС США. Экономисты, опрошенные Рейтер, ожидали увеличения на $20 миллиардов.

В июле кредитование, согласно пересмотренным данным, повысилось на $21,6 миллиарда, тогда как ранее сообщалось о росте на 31,2 миллиарда.

Эти слабые данные подтверждают мнение о том, что экономический рост замедлился в третьем квартале после стремительных темпов предыдущих трех месяцев. Большинство экономистов полагают, что экономика росла в июне-августе со скоростью 3 процента в годовом исчислении, что слабее, чем показатель второго квартала, но быстрее, чем средний рост за предыдущие несколько лет.

Замедление роста кредитования в августе было вызвано, в первую очередь, сокращением на $207,5 миллиона возобновляемых кредитов, в которые, в основном, входят кредитные карты. Невозобновляемые кредиты, включающие автокредиты, а также правительственные кредиты на образование, увеличились на $13,7 миллиарда. (Джейсон Ланж. Перевела Юлия Заславская)