9 октября 2014 г. / , 07:35 / 3 года назад

Немецкий экспорт снизился в августе максимально за 5,5 лет

БЕРЛИН, 9 окт (Рейтер) - Немецкий экспорт рухнул в августе на 5,8 процента, максимально с января 2009 года, пика мирового финансового кризиса, снова давая понять, что крупнейшая экономика Европы замедляется на фоне ослабления в еврозоне и кризиса за рубежом.

Федеральное управление статистики сообщило, что свою лепту в сокращение как экспорта, так и импорта, внесли поздние летние каникулы в некоторых землях Германии. Однако окончательный результат все равно рисует мрачную картину для страны вкупе с резким спадом промышленных заказов и объема производства.

Такие результаты, вероятно, подстегнут споры о том, должно ли правительство канцлера Ангелы Меркель расширить государственные инвестиции в инфраструктуру вместо того, чтобы ставить на первое место сокращение дефицита.

"Мы больше не растем, - сказал Волкер Трайтер, главный экономист немецкой Торгово-промышленной палаты. - В Германии уже долгие годы слишком мало инвестиций".

Импорт с учетом сезонной поправки снизился в августе на 1,3 процента в месячном исчислении, тогда как экономисты, опрошенные Рейтер, ожидали роста на 1,0 процента.

Аналитики также прогнозировали снижение экспорта на 4,0 процента после роста на 4,8 процента в июле.

Торговый профицит составил 17,5 миллиарда евро после 22,2 миллиарда евро в июле при прогнозе 18,5 миллиарда. (Александра Хадсон. Перевела Юлия Заславская)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below