США снова предупредили Европу об угрозе дефляции

Четверг, 16 октября 2014 12:40 MSD
 

ВАШИНГТОН, 16 окт (Рейтер) - США в среду снова предупредили, Европа рискует попасть в порочный круг снижающихся зарплат и цен, заявив, что недавних действий Европейского центробанка может быть недостаточно для предотвращения дефляции.

В полугодовом докладе для Конгресса, министерство финансов также сообщило, что Германия могла бы делать больше в помощь Европе, стимулируя спрос внутри страны.

"Европе грозит риск продолжительного периода инфляции ниже ориентира или открытой дефляции", - указало министерство.

ЕЦБ в последние месяцы сократил ставки до рекордных минимумов, предложил банкам новые долгосрочные кредиты и объявил о планах скупки активов частного сектора.

Все эти меры направлены на то, чтобы поддержать экономику еврозоны, балансирующую на грани рецессии. Европа - крупнейший торговый партнер США и Китая и ее проблемы являются основной причиной опасений о мировой экономике.

Минфин США заявил, что действия ЕЦБ "должны помочь в борьбе с дефляционными рисками", но что "может потребоваться дальнейшая политика поддержки спроса".

Доклад, судя по всему, был составлен очень осторожно, чтобы не выглядеть слишком бесцеремонным, давая рекомендации Германии. Берлин уже много лет является ключевым американским союзником.

Тем не менее, администрация Обамы считает Германию недостающим звеном в борьбе Европы за восстановление.

"Меры для увеличения внутреннего спроса, в частности в странах с профицитом, таких, как Германия, могут помочь дальнейшему европейскому и мировому восстановлению баланса", - говорится в докладе.

Вашингтон обратился и к Китаю, снова назвав китайскую валюту "значительно недооцененной", но добавил, что Пекин, кажется, меньше вмешивается в определение стоимости юаня. Это указывает на то, что напряжение между двумя нациями, касающееся валютной политики, возможно, смягчается.

(Джейсон Ланж. Перевела Юлия Заславская)