Драги дал понять, что готов к QE, чтобы поддержать экономику

Пятница, 21 ноября 2014 13:23 MSK
 

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 21 ноя (Рейтер) - Президент Европейского центробанка Марио Драги в пятницу дал понять, что готов к более решительным действиям для спасеня экономики еврозоны, заявив, что "чрезмерно низкую" инфляцию необходимо быстро повышать любыми способами.

Драги сказал, что улучшение экономики в ближайшие месяцы не ожидается, и что ЕЦБ будет расширять и продвигать программу по закачиванию денег в финансовую систему валютного блока, если действующие меры не смогут ускорить инфляцию.

"Мы продолжим выполнять наши обязанности - мы сделаем все, что должны, чтобы повысить инфляцию и инфляционные ожидания как можно быстрее, как от нас требует наше обязательство по поддержке ценовой стабильности", - сказал он, выступая на ежегодном банковском конгрессе.

"Если нынешняя траектория нашей политики недостаточно эффективна, чтобы добиться этого, или появятся новые риски для инфляционного прогноза, мы усилим натиск и еще больше расширим каналы, через которые проводим интервенцию, изменив, соответствующим образом размеры, темпы и состав наших покупок".

Драги сказал в понедельник, что новые меры Центробанка могут включать в себя масштабную скупку государственных облигаций, также известную как количественное смягчение (QE). Этому противится крупнейшая экономика блока, Германия, опасаясь умножения рисков.

Указав ранее на этой неделе на первые признаки улучшений, в пятницу Драги сказал, что экономическая ситуация остается сложной, а последние обзоры деловой конъюнктуры показывают, что заметное восстановление маловероятно в ближайшие месяцы.

"Однако в ближайшем будущем индикаторы снижаются до уровне, которые я бы назвал чрезмерно низкими, - сказал он. - Поэтому управляющий совет дал задание сотрудникам ЕЦБ и соответствующим комитетам Евросистемы обеспечить своевременную подготовку к реализации дальнейших мер при необходимости".

Эти меры могут включать в себя скупку гособлигаций.

(Эва Тейлор и Джон О'Доннелл. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)