UPDATE 1-Рост ВВП США замедлился в IV кв до 2,6%

Пятница, 30 января 2015 17:20 MSK
 

(добавлены подробности)
    ВАШИНГТОН, 30 янв (Рейтер) - Экономический рост США резко
замедлился в четвертом квартале 2014 года, согласно
предварительным данным, так как низкие расходы предприятий и
большой дефицит торговли оттенили самый быстрый рост
потребительских расходов с 2006 года. 
   ВВП вырос на 2,6 процента в годовом исчислении после скачка
на 5 процентов в третьем квартале, сообщило в пятницу
министерство торговли. 
   Это замедление, которое последовало за двумя подряд
кварталами очень сильного роста, вероятно, будет
кратковременным, учитывая огромную поддержку, которую оказывают
низкие цены на бензин. Большинство экономистов считают, что
фундаментальные показатели в США достаточно сильные, чтобы
выдержать удар, обусловленный ослаблением зарубежных экономик. 
    Темпы роста все же остались выше 2,5 процента, которые
считаются потенциалом экономики США. Экономисты полагали, что
ВВП в третьем квартале повысился на 3 процента. 
    За весь 2014 год экономика выросла на 2,4 процента после 2,2
процента в 2013 году. 
     Потребительские расходы, на которые приходится более двух
третей экономической активности США, увеличились на 4,3 процента
в четвертом квартале. Это самое большое квартальное увеличение с
2006 года и ускорение по сравнению с ростом на 3,2 процента в
третьем квартале. 
      Цены на бензин рухнули на 43 процента с июня, согласно
данным правительства США, оставляя американцам больше денег для
других покупок. Укрепление рынка труда, несмотря на слабый рост
зарплат, также поддержало потребительские расходы в прошлом
квартале. 
    Однако быстрый рост потребительских расходов был
компенсирован резким снижением капитальных расходов. Затраты
предприятий на оборудование сократились на 1,9 процента. Это
максимальное сокращение со второго квартала 2009 года.  
   В третьем квартале расходы на оборудование подскочили на 11
процентов. Снижение в прошлом квартале может быть результатом
отсрочки реализации инвестиционных проектов компаниями нефтяной
индустрии. Но это также может быть откатом после двух кварталов
сильного роста подряд.   
    Дефицит торговли отнял 1,02 процентных пункта у роста ВВП в
четвертом квартале. В третьем квартале торговля добавила росту
экономики 0,78 процентных пункта. 
    Возобновление запасов предприятий увеличило показатель роста
ВВП на 0,82 процента. 
   Государственные расходы стали тормозом для экономики, так как
расходы на оборону начали снижаться. Небольшой вклад внесло
жилищное строительство. 
   Ниже следует таблица с основными показателями американской
экономики (в годовом исчислении, в процентах, где не указано
иначе):                                        
                           Q4     Q3     Q2     2014   
      ВВП                 +3,5   +5,0   +4,6    +2,4   
      Индекс PCE          -0,5   +1,2   +2,3    +1,3
      Базовый индекс PCE  +1,1   +1,4   +2,0    +1,4 
      Дефлятор ВВП        -0,1   +1,4   +2,1    +1,4
 
 ПРОГНОЗ:        
         ВВП:          +3,0%     
         PCE:          +0,8%     
         Базовый PCE:  +1,2%     
         Дефлятор ВВП: +1,0%     
 
   Данные Минторга США на английском языке доступны по коду
.    
  
 

 (Лючия Мутикани. Перевела Юлия Заславская)