13 октября 2015 г. / , 14:26 / 2 года назад

UPDATE 1-Скандал с Volkswagen ударил по настроениям инвесторов в Германии

(Новая редакция текста. Добавлены подробности, комментарии)

БЕРЛИН, 13 окт (Рейтер) - Индекс настроений инвесторов в Германии упал до годового минимума в октябре в связи со скандалом вокруг компании Volkswagen и неопределенностью на развивающихся рынках, сообщил исследовательский институт ZEW.

Индекс ожиданий инвесторов и аналитиков в отношении экономики Германии, рассчитываемый ZEW на ближайшие шесть месяцев, снизился в октябре 2015 года до 1,9 пункта с 12,1 пункта в сентябре. Последнее значение является самым низким с октября 2014 года. Аналитики в среднем прогнозировали уменьшение показателя до 6,0 пункта.

“Скандал с автоконцерном Volkswagen и слабый рост развивающихся рынков негативно отразились на экономическом прогнозе для Германии”, - сказал президент ZEW Клеменс Фьюст.

Вместе с тем он отметил, что, учитывая сильные внутренние экономические показатели и продолжающееся восстановление экономики еврозоны, рецессия в немецкой экономике маловероятна.

“Скандал вокруг выбросов Volkswagen, вероятно, ухудшил настроение аналитиков финансовых рынков”, - сказал главный экономист VP Bank Томас Гитцель.

Однако он добавил, что сокращение безработицы, повышение заработной платы и низкие процентные ставки должны поддержать экономику страны на должном уровне.

Volkswagen - крупнейший производитель Европы и один из ведущих работодателей в Германии, который обеспечивает более 270.000 рабочих мест напрямую и гораздо больше - через своих поставщиков.

Индексы ZEW рассчитываются на основе опросов финансовых аналитиков, поэтому на них сильно влияют события, происходящие на рынках.

Согласно последнему опросу, проведенному центром ZEW с 28 сентября по 12 октября, индекс текущих экономических условий в Германии снизился в октябре до 55,2 пункта с 67,5 пункта месяцем ранее. Аналитики ожидали снижения этого показателя до 64,7 пункта.

Оригинал текста доступен по коду

Мишель Мартин, перевела Вера Сосенкова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below