Розничные продажи в Японии выросли в третьем квартале

Среда, 28 октября 2015 14:08 MSK
 

ТОКИО, 28 окт (Рейтер) - Розничные продажи в Японии подскочили в третьем квартале, так как снижение цен и постепенный рост зарплат поддержали потребление.

Это означает, что японская экономика может избежать рецессии, несмотря на замедление экономики Китая.

Розничные продажи выросли на 1,8 процента в квартальном исчислении в июле-сентябре после того, как поднялись на 0,2 процента в апреле-июне, что говорит об увеличении расходов домохозяйств.

Эти данные могут немного успокоить Банк Японии, от которого требуют расширить меры поддержки экономики уже в пятницу, когда он, как ожидается, снизит прогнозы роста и инфляции.

По данным Министерства экономики, торговли и промышленности Японии, розничные продажи в сентябре упали на 0,2 процента в годовом выражении, но увеличились на 0,7 процента по сравнению с данными за август.

"Худшее в ситуации с потреблением позади, и мы видим стабильный подъем в связи с тем, что снижение цен увеличило доходы населения, - сказал старший экономист исследовательского института Norinchukin Такеси Минами. - Подъем потребления удержит экономику на пути к восстановлению. Банк Японии, возможно, не станет смягчать политику в пятницу".

Японская экономика сократилась в период с апреля по июнь, и некоторые аналитики полагают, что она могла снова сократиться в июле-сентябре. Тем не менее, Минами надеется, что экономика немного расширилась в третьем квартале, едва избежав рецессии.

Оригинал сообщения доступен по коду: (Лэйка Кихара. Перевела Ксения Орлова. Редактор Юлия Заславская)