November 5, 2015 / 9:54 AM / 2 years ago

Число промышленных заказов в Германии неожиданно упало в сентябре

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

БЕРЛИН, 5 ноя (Рейтер) - Объём заказов промышленных предприятий в Германии неожиданно снизился в сентябре главным образом из-за ослабления зарубежного спроса.

Это указывает на то, что немецкая экономика - локомотив еврозоны - может потерять темпы к концу текущего года.

"То, что число новых заказов снижалось три месяца подряд, говорит о том, что наше положительное мнение о немецкой промышленности получило удар", - сказал Карстен Бржески из ING Bank.

Число контрактов на товары, произведенные в Германии, сократились на 1,7 процента по сравнению с предыдущим месяцем, сообщило министерство экономики Германии в четверг. Согласно опросу Рейтер, аналитики предсказывали рост на 1,0 процента.

Немецкие фабрики получили на 2,4 процента меньше заказов из-за рубежа, поскольку спрос из стран еврозоны упал на 6,7 процента. Число заказов внутри страны упало на 0,6 процента.

В августе число промышленных заказов сократилось на 1,8 процента.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Михаэль Найнабер. Перевела Мария Жук. Редактор Юлия Заславская)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below