ЕЦБ объяснил низкую инфляцию укреплением евро и падением нефтяных цен

Четверг, 5 ноября 2015 14:53 MSK
 

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 5 ноя (Рейтер) - Восстановление евро в конце лета в сочетании с дальнейшим падением цен на нефть отчасти объясняет замедление инфляции в еврозоне, сообщил в четверг Европейский центральный банк.

Потребительские цены в еврозоне упали на 0,1 процента в сентябре и показали нулевую динамику в октябре, несмотря на программу выкупа активов объемом 60 миллиардов евро в месяц, которую ЕЦБ запустил в марте для оживления инфляции.

"Потеря динамики восстановления базовой инфляции отчасти объясняется недавним укреплением курса евро и косвенным воздействием дальнейшего падения нефтяных цен", - сообщил ЕЦБ в своём ежемесячном экономическом отчёте.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Франческо Канепа. Перевела Мария Жук. Редактор Антон Колодяжный)