16 ноября 2015 г. / , 12:56 / 2 года назад

Бундесбанк обещает развитым экономикам устойчивый рост

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 16 ноя (Рейтер) - Оживление экономики в развитых странах устойчиво к нестабильности развивающихся рынков, а падение сырьевых цен, по-видимому, стало следствием, а не причиной глобального замедления, заявил в понедельник немецкий Бундесбанк.

Руководство Европейского центрального банка (ЕЦБ) решит в декабре, нужны ли новые монетарные стимулы для разгона инфляции, в то время как экономическое восстановление, по-видимому, теряет темпы, а риски для прогнозов возросли отчасти из-за замедления роста в Китае и на других развивающихся рынках.

В ноябрьском докладе Бундесбанка говорится, что опасения насчёт развивающихся экономик, в особенности Китая, остаются значительными, однако показатели этих рынков не ухудшились за последний месяц.

Большая часть ожидаемого глобального замедления, видимо, происходит в странах, зависящих от производства сырья, добавил банк.

“И напротив, снижение совокупного спроса в регионах-потребителях сырья не отмечается”,- сообщил Бундесбанк в докладе.

“В целом, это, видимо, иллюстрирует различия регионального роста, а также показывает, что глобальный спад, вероятнее, стал следствием снижения цен на сырьё, а не является причиной этого снижения”,- сообщил банк.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Балаж Корани. Перевела Мария Жук. Редактор Юлия Заславская)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below