26 ноября 2015 г. / , 13:25 / 2 года назад

Британский регулятор оштрафовал Barclays за неспособность снизить риск финансового преступления

ЛОНДОН, 26 ноя (Рейтер) - Британский рыночный регулятор объявил в четверг о наложении штрафа на Barclays в размере 72 миллионов фунтов стерлингов ($108,6 миллиона) за то, что банк не смог минимизировать риск своего участия в финансовом преступлении.

Управление по финансовому регулированию и надзору Великобритании сообщило, что речь идёт об организации и проведении в 2011 и 2012 годах трансакций на сумму 1,88 миллиарда фунтов для ряда крайне состоятельных клиентов.

"Замешанные в деле клиенты являлись политически значимыми лицами, вследствие чего в их отношении должны были быть применены расширенные меры надлежащей проверки со стороны Barclays", - говорится в сообщении регулятора.

"Barclays не последовал своей стандартной процедуре, предпочтя вместо этого как можно скорее взяться за дело и благодаря этому получить 52,3 миллиона дохода", - сообщило управление.

($1 = 0,6630 фунта стерлингов)

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Хью Джонс. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Юлия Заславская)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below