30 ноября 2015 г. / , 08:50 / 2 года назад

Розничные продажи в Германии снизились в октябре

БЕРЛИН, 30 ноя (Рейтер) - Розничные продажи в Германии неожиданно снизились в октябре в месячном исчислении, но их сильный подъём за год укрепил надежды на то, что частное потребление останется ключевым драйвером роста крупнейшей в Европе экономики в заключительном квартале года.

Розничные продажи уменьшились на 0,4 процента в месячном исчислении в октябре после застоя месяцем ранее, сообщило Федеральное бюро статистики в понедельник. Консенсус-прогноз аналитиков, опрошенных Рейтер, предполагал рост показателя на 0,4 процента.

Розничные продажи в годовом выражении продемонстрировали рост на 2,1 процента против усреднённого прогноза в 2,9 процента.

"Люди продолжают тратить деньги, благодаря хорошей ситуации на рынке труда; спрос также растёт из-за рекордного притока беженцев", - сказал чиновник из Федерального бюро статистики.

Рекордный показатель занятости, повышение зарплат и практически стабильные цены наряду с низкой процентной ставкой и дешёвой электроэнергией стимулируют немецких потребителей меньше откладывать и больше тратить.

Доверие потребителей в Германии снизилось меньше, чем ожидалось, к началу декабря, а аппетит к покупкам даже увеличился, показало исследование на прошлой неделе. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Майкл Нинабер. Перевела Ксения Орлова. Редактор Юлия Заславская)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below