UPDATE 1-Данные об инфляции в еврозоне укрепляют надежды на смягчение политики ЕЦБ

Среда, 2 декабря 2015 16:44 MSK
 

(Новая редакция текста)

БРЮССЕЛЬ/ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 2 дек (Рейтер) - Базовая инфляция в еврозоне неожиданно замедлилась в ноябре, создавая ещё одну предпосылку для смягчения политики ЕЦБ на совещании в четверг, в то время как рост цен, по-видимому, останется ниже целевого показателя в ближайшие годы.

Инфляция в еврозоне составила 0,1 процента в ноябре в годовом выражении, по предварительным данным, тогда как аналитики ожидали роста потребительских цен на 0,2 процента. Этот показатель существенно не дотягивает до целевого уровня ЕЦБ в 2,0 процента.

Тем временем базовая инфляция, которая стала объектом пристального внимания, поскольку не учитывает резкого падения нефтяных цен, ослабла до 0,9 процента после пересмотренного вверх октябрьского значения в 1,0 процента, не оправдав ожидания аналитиков в 1,0 процента, сообщил Eurostat.

"Потребительские цены еврозоны, оказавшиеся ниже ожиданий, дают "зелёный свет" ЕЦБ для увеличения темпа выкупа активов и снижения депозитной ставки на завтрашнем совещании", - сказал экономист Capital Economics Джонатан Лойнс.

Многие аналитики ожидают, что ЕЦБ озвучит дальнейшие меры смягчения в четверг, однако рынки могут только строить догадки, какие меры выберет регулятор из своего широкого инструментария.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Франческо Гуарасчио, Балаж Корани. Перевела Мария Жук. Редактор Антон Колодяжный)