Индийский экспорт упал 13-й месяц подряд в декабре

Понедельник, 18 января 2016 10:15 MSK
 

НЬЮ-ДЕЛИ, 18 янв (Рейтер) - Экспорт индийских товаров сократился тринадцатый месяц подряд в декабре, так как заказы из США и Европы снизились, а экспортеры пострадали от ослабления китайского юаня.

Снижение прогноза глобального экономического роста и усиление волатильности на валютных рынках оказали негативное влияние на индийский экспорт, хотя удар был смягчен сокращением затрат страны на импорт нефти.

"Мы стоим перед лицом ужасных времен, так как заказы из США и Европы иссякли", - сказал президент Федерации индийских экспортных организаций (FIEO) С. Ралхан, говоря о поставках на два крупнейших для Индии рынка.

"Замедление в Китае и обесценение его валюты также ударили по экспорту", - сказал он, добавив, что общий экспорт товаров может упасть примерно до $250 миллиардов в финансовом году, завершающемся 31 марта.

Экспорт в декабре снизился на 14,75 процента в годовом выражении до $22,3 миллиарда, а импорт составил $33,96 миллиарда, согласно данным министерства торговли и промышленности, опубликованным в понедельник.

Экспорт индийских товаров потерял 3,5 процента в 2014/15 году, опустившись до $310 миллиардов, в то время как импорт снизился на 0,5 процента до $448 миллиардов.

Более дешевый экспорт из Китая оказал негативное влияние на экспорт индийских машиностроительных товаров, который составляет около четверти общего экспорта товаров.

Дефицит торгового баланса Индии с Китаем увеличился до $35,6 миллиарда в апреле-ноябре с $32,4 миллиарда годом ранее. За этот период экспорт в Китай упал до $6,2 миллиарда с $7,9 миллиарда в предыдущем году, отразив сильный дисбаланс в торговле между двумя самыми населенными странами мира.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Манож Кумар. Перевела Марина Боброва)