UPDATE 1-Социальная сеть Twitter сообщила о глобальном сбое в Японии, Европе и Африке

Вторник, 19 января 2016 13:48 MSK
 

(Добавлены детали, изменен заголовок)

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 19 янв (Рейтер) - Twitter сообщил во вторник о перебоях в работе соцсети в некоторых регионах, сказав, что пытается устранить неполадки, которые коснулись, в основном, Европы, согласно внешним мониторинговым источникам.

Сбои возникали как в веб-версии, так и в мобильном приложении в течение минимум часа около 12.00 МСК, пользователи смартфонов видели предупреждение: "Твиты на данный момент не загружаются".

"Сейчас некоторые пользователи испытывают проблемы с доступом к твиттеру", - говорится в заявлении в статусе компании в соцсети (status.twitter.com/).

"Мы знаем об этой проблеме и работаем над ее разрешением".

К 13.00 МСК работа социальной сети для ряда затронутых пользователей в Европе начала восстанавливаться, хотя доступ так и остался неустойчивым.

Сообщалось о перебоях на севере Европы, и согласно DownDetector.uk - независимому сервису мониторинга сбоев в твиттере - они сконцентрированы в Британии, Франции и Германии.

О сбоях также сообщила Япония, однако пользователи в других странах Азии сказали, что не испытывают проблем в работе твиттера. О перебоях сообщили и пользователи от Скандинавии до Испании и Южной Африки.

Некоторые пользователи в Европе все еще могли делать публикации, что говорит о том, что полного отключения в регионе не было.

Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам (Эрик Очард. Перевела Марина Боброва)