7 июня 2016 г. / , 10:57 / год назад

Слабость рынка труда США омрачила надежды ЦБ Японии на помощь ФРС в стабилизации иены

ТОКИО, 7 июн (Рейтер) - Разбившиеся надежды на повышение процентных ставок в США на следующей неделе могут заставить Банк Японии воспользоваться своим уменьшающимся арсеналом политических средств раньше, чем он планировал, поскольку укрепление иены продолжает ограничивать восстановление экспорта страны и потребительских цен.

Данные о занятости в США, опубликованные на прошлой неделе, оказались заметно хуже прогноза и практически исключили возможность ужесточения американским регулятором процентной политики на ближайшем заседании - один из немногих внешних факторов, способных привести к ослаблению иены по отношению к доллару, на который рассчитывали японские политики, пытающиеся вывести экономику из стагнации

Хотя Банк Японии и надеялся воздержаться от применения политических мер в июне или в июле, по мнению некоторых аналитиков, отсутствие надежд на скорое повышение процентных ставок ФРС США означает, что центробанк может прибегнуть к дальнейшему смягчению денежно-кредитной политики в следующем месяце, а то и ранее.

“Банк Японии не нацелен напрямую на колебания иены, однако их влияние на экономику и цены очень важно для его политических решений”, - сказал источник, знакомый с позицией банка.

Японский ЦБ по итогам своего последнего заседания в апреле воздержался от расширения мер монетарного стимулирования, хотя и снизил инфляционные ожидания, отложив достижение целевого ориентира в 2 процента на полгода.

Доллар опустился ниже отметки в 107 иен в понедельник после выхода данных с рынка труда США, отойдя от установленного в мае 18-месячного минимума - 105,55 иены, но по-прежнему оставаясь гораздо ниже уровней прошлого года, когда он поднимался выше 120 иен. Американская валюта восстановила часть потерь против японской, торгуясь во вторник вблизи 107,80 иены.

“Действительно, резкое повышение курса иены может ударить по корпоративным прибылям, и в этом смысле оно влияет на решения Банка Японии относительно политики”, - добавил источник.

Глава Банка Японии Харухико Курода неоднократно говорил, что готов принять соответствующие меры, если укрепление иены будет угрожать зависимой от экспорта экономике.

С тех пор как Банк Японии в январе принял решение ввести политику отрицательных процентных ставок, представители центробанка выражали готовность к увеличению объёма покупок гособлигаций и рискованных активов, а также к ещё большему снижению процентных ставок.

Однако, учитывая, что массивная скупка облигаций привела к истощению ликвидности на рынке, а январское решение о введении отрицательных ставок вызвало крайнее недовольство в обществе, представители ЦБ стали всё больше склоняться к идее расширения программы покупки акций в форме биржевых инвестиционных фондов, или ETF.

Курода заявил, что присутствие японского ЦБ на рынке ETF “не слишком большое”, показывая тем самым, что увеличение объёма покупок ETF возможно в ближайшей перспективе.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Леика Кихара при участии Стэнли Уайт, Йосифуми Такемото и Хидеюки Сано. Перевела Вера Сосенкова)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below