Частные нефтяные фирмы Китая переманивают персонал у госкомпаний на фоне роста импорта нефти

Пятница, 10 июня 2016 15:10 MSK
 

ПЕКИН/СИНГАПУР, 10 июн (Рейтер) - Независимые нефтяные компании Китая привлекают трейдеров, участников рынка и риск-менеждеров, которые покидают доминирующие государственные предприятия и делают выбор в пользу лучшей заработной платы и привилегий в период активного найма в связи расширением квот на импорт нефти.

Глобальные нефтяные и сырьевые компании также переманивают персонал из государственных гигантов Sinochem и CNPC, который бы помог им справиться с потоком нефти стоимостью $50 миллионов в день, хлынувшим в Китай в этом году, и набор талантов, похоже, только начался.

Независимые китайские нефтепереработчики, прозванные "чайниками" из-за небольшого размера, к концу года смогут перерабатывать пятую часть импортируемой нефти Китая - второго по величине в мире потребителя нефти. Уже за первые пять месяцев 2016 года - первого года, когда двенадцати компаниям были выданы лицензии на импорт сырой нефти - они взяли в оборот около 10 процентов отгружаемой нефти.

Крупнейшая в Китае независимая нефтеперерабатывающая компания - Shandong Dongming Petrochemical Group - создала базирующуюся в Сингапуре торговую команду из 11 человек в рамках нового бизнеса, в которую вошли менеджеры по торговле и отгрузке, перешедшие из CNPC и CNOOC.

"Команды такого размера недостаточно для удовлетворения спроса на нефть в 10 миллионов тонн в год (200.000 баррелей в день),- сказал вице-президент компании Shandong Dongming Чжан Лю Чэн. - Нам потребуется больше людей для работы с продукцией, химикатами и для анализа рынка".

Получив квоту на импорт до 1,2 миллиона баррелей в день, выделенную китайским "чайникам", компании начали борьбу за таланты, поскольку нефтепереработчики вместе с крупными нефтяными компаниями и торговыми площадками, поставляющими им нефть, с головой ушли в сферу, в которой раньше работали лишь государственные предприятия.

Компании, стремящиеся отхватить кусок рынка, уже приняли на работу более 40 трейдеров и других специалистов, большинство из которых пришли из государственных компаний, говорят коллеги и знакомые тех, кто сменил работу.

"У нас большая, но не слишком мотивированная команда",- сказал старший трейдер из государственной нефтяной компании, отметив, что предложения маленьких фирм часто привлекательны для сотрудников госкомпаний.

"Конечно, утечка талантов продолжится, поскольку "чайники" только начали набор",- сказал старший трейдер.

Большинство перешедших специалистов - это люди около 35 лет, которые уже отточили своё мастерство в таких государственных компаниях, как Sinochem Corp, China National Offshore Oil Corp (CNOOC) и China National Petroleum Corp (CNPC), сказали источники.

"Большинство из тех, кто покинул нашу компанию, идут работать на торговых площадках и в большие компании, поскольку привилегии там действительно лучше",- сказал источник одной из государственных торгующих нефтью компаний. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Чэнь Айчжу, Флоренс Тен. Перевод и текст Марии Жук)