Япония оставила оценку экономики без изменений, предупредила о замедлении роста цен

Пятница, 17 июня 2016 11:33 MSD
 

ТОКИО, 17 июн (Рейтер) - Правительство Японии оставило оценку экономики без изменений в июне, но предупредило, что потребительские цены растут медленнее, создав новые опасения относительно трехлетних усилий чиновников, направленных на борьбу с дефляцией.

"Японские потребительские цены растут медленнее", - сообщил Секретариат кабинета министров в своем ежемесячном экономическом отчете в пятницу, однако вновь подтвердил, что экономика продолжает "умеренно" восстанавливаться.

В четверг Банк Японии ухудшил прогноз динамики потребительских цен, но воздержался от новых мер стимулирования, несмотря на слабый рост экономики и низкую инфляцию .

Новая оценка правительства более пессимистична, чем в мае, когда чиновники сказали, что потребительские цены постепенно восстанавливаются.

Хотя власти сообщили, что изменение оценки не значит ухудшение, оно может спровоцировать новые опасения о том, что Банку Японии будет трудно достичь целевого 2-процентного уровня инфляции к марту 2018 года.

Хотя центробанк оставил политику без изменений, сохраняются ожидания нового смягчения на следующем заседании регулятора в июле, когда он обнародует свежие прогнозы квартального роста и инфляции.

Некоторые экономисты прогнозируют, что центробанк может одновременно предпринять три шага: расширить масштабную программу скупки активов, покупать больше рискованных активов и увести ставки дальше на отрицательную территорию.

Экономисты беспокоятся, что укрепление иены, которое делает импорт дешевле, также ослабит инфляцию.

Однако правительство сохранило общую оценку экономики, отметив рост зарплат и прибыли компаний.

"Экономика Японии все еще на пути к восстановлению, хоть и наблюдается некоторая слабость", - говорится в докладе.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Минами Фунакоси. Перевела Марина Боброва)