12 августа 2016 г. / , 13:57 / через год

UPDATE 1-Слабые показатели розничных продаж, инфляции уменьшают вероятность повышения ставки ФРС США

(Новая редакция текста, добавлены подробности)

ВАШИНГТОН, 12 авг (Рейтер) - Объём розничных продаж в США неожиданно остался неизменным в июле, поскольку американцы уменьшили траты на одежду и другие товары, что указывает на замедление потребительских расходов и может снизить ожидания ускорения роста ВВП в третьем квартале.

Другие данные в пятницу показали, что цены производителей показали наибольший спад почти за год в июле на фоне сокращения затрат на услуги и энергетические товары. Замедление потребительских расходов и вялая инфляция позволяют предположить, что Федрезерв США, вероятно, не будет в скором времени повышать ставку, несмотря на хорошие показатели рынка труда.

Объем розничных продаж в США в июле не изменился по сравнению с предыдущим месяцем, сообщило министерство торговли.

reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://views.cp./Explorer/Default.aspx?s=USRSL%3DECI&st=RIC

Без учета автомобильного сектора розничные продажи сократились на 0,3 процента. Этот показатель считается более достоверным индикатором расходов домохозяйств, чем общий объем продаж.

reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://views.cp./Explorer/Default.aspx?s=USRSLA%3DECI&st=RIC

Аналитики прогнозировали рост общих розничных продаж на 0,4 процента, а без учета автомобилей - увеличение на 0,2 процента.

Данные о розничных продажах в июне были пересмотрены в сторону повышения до 0,8 процента, сообщило министерство. Ранее сообщалось, что розничные продажи в июне выросли на 0,6 процента. В годовом выражении продажи выросли на 2,3 процента.

Фондовые индексы США и доллар снизились после данных. Стоимость казначейских облигаций США выросла.

В отдельном докладе министерство труда сообщило, что индекс цен производителей (PPI) в США в июле снизился на 0,4 процента в месячном исчислении, показав первый спад с марта и самый существенный с сентября 2015 года. В июне индекс вырос на 0,5 процента.

В годовом исчислении индекс снизился на 0,2 процента, что стало сильнейшим падением с декабря 2015 года. В июне он вырос на 0,3 процента против данных за прошлый год. Экономисты ожидали роста индекса на 0,1 процента в июле и на 0,2 процента в годовом исчислении.

Сильный доллар и низкие цены на нефть делают ценовое давление сдержанным, таким образом инфляция по-прежнему не дотягивает до целевых 2 процентов Федрезерва США. Чиновники ФРС несколько раз выражали беспокойство относительно устойчиво низкой инфляции.

Регулятор повысил ключевую ставку в декабре 2015 года впервые почти за 10 лет. Между тем данные Рейтер в четверг показали, что большинство экономистов ожидают нового повышения в декабре, а финансовые рынки - только в следующем году.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Розничные продажи в США here Цены производителей в США here

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Люсия Мутикани. Перевела Ксения Орлова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below