12 октября 2016 г. / , 04:05 / 10 месяцев назад

ПОВТОР-Экологи перекрыли вентили, помешав экспорту нефти из Канады в США

КАЛГАРИ, 11 окт (Рейтер) - Активисты-экологи во вторник устроили перебои в поставках миллионов баррелей нефти из Канады в США, что стало редким примером скоординированных действий, нацеленных на несколько ключевых трубопроводов одновременно.

В четырех американских штатах полиция арестовала активистов, приковавших себя к оборудованию на отдаленных перекачивающих станциях, где те перекрыли клапаны, чтобы остановить доставку сырой нефти на маршрутах, обеспечивающих до 15 процентов потребления в США.

Опубликовавшая в соцсетях видео своей акции протестная группа Climate Direct Action заявила, что солидарна с индейцами племени сиу из резервации Стэндинг-Рок, возражающими против $3,7-миллиардного проекта нефтепровода из Северной Дакоты на американское побережье Мексиканского залива из-за рисков природе их священной земли и источникам воды.

Официальные лица, трубопроводные компании и эксперты говорят, что перекрыв вентили, протестующие резко увеличили риск экологического загрязнения из-за угрозы утечки нефти под влиянием перепада давления.

Активисты ответили, что месяцами изучали техническую документацию, чтобы перекрыть нефтепроводы без угрозы для природы.

Ставшие объектом акции экологов трубопроводы доставляют в Америку добытое на канадских нефтеносных песках, в общей сложности до 2,8 миллиона баррелей в сутки.

"Вмешательство в энергоинфраструктуру - опасное занятие, которое способно нанести вред гражданам и местным поселениям, что неприемлемо", - сказал министр энергетики Канады Джим Карр.

Трубопроводная компания Enbridge Inc сообщила, что временно отключила 4 из 67 трубопроводов в Миннесоте, но это не помешало поставкам.

Spectra Energy сообщила, что посторонние перекрыли вентили на ее перекачивающей станции в Монтане, и она временно остановила трубу.

Активисты сообщили, что перекрыли также трубопровод Keystone, принадлежащий TransCanada и TransMountain, которым владеет Kinder Morgan.

Оригинал на английском: (Бюро Рейтер в Калгари, Нью-Йорке, Хьюстоне и Лос-Анджелес. Перевод и текст Дениса Дёмкина)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below