October 23, 2016 / 4:46 PM / 9 months ago

Иран: американцы 8 ноября выберут между "плохим и худшим"

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

23 окт (Рейтер) - Президент Ирана Хассан Роухани сказал в воскресенье, что американцам предстоит 8 ноября выбрать между "плохим и худшим", и назвал ожесточенные перепалки кандидатов в президенты на теледебатах индикатором дефицита морали в Америке, старинном сопернике Тегерана.

"Америка настаивает, что ее демократии свыше 200 лет, и что она провела 50 президентских выборов, но в этой стране нет морали", - сказал президент исламской республики, чью речь транслировало государственное телевидение.

"Вы видели президентские дебаты, как они разговаривают,.. как обвиняют и насмехаются друг над другом", - сказал президент толпе, собравшейся на стадионе в центре города Арак, который посетил.

Выборы назначены на 8 ноября.

Роухани сообщил, что верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи интересовался у него, когда президент в сентябре был в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, кого бы он предпочел: республиканца Дональда Трампа или выдвинутую демократической партией Хиллари Клинтон.

"Я ответил: "Должен ли я предпочесть плохое худшему или худшее плохому?" - сказал иранский президент, прагматический политик и исламский духовный деятель, который, возможно, будет баллотироваться на новый срок в мае 2017-го.

Он не сказал, кого из кандидатов имел в виду.

Оригинал на английском: (Бюро Рейтер в Дубае, перевод Дениса Дёмкина)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below